«ГЕНРИЕТТА И НИКОЛАЙ БУРМАГИНЫ»
Ghenrietta Nikolaevna e Nikolaj Vasilevich Burmaghin (Генретта Николаевна и Николай Васильевич Бурмагины). Sono due rappresentanti dell'arte figurativa russa del periodo 1960-1980.
Ghenrietta Nikolaevna Burmaghina nasce nel 1939 a Kharovsk, nella regione di Vologda, ha studiato all'istituto d'arte di Yaroslavl.
Nikolaj Vasilevich Burmaghin è nato nel 1932 vicino Nikolsk, nella regione di Vologda, ha studiato all'istituto dell'artigianato di Vologda e poi all'istituto d'arte di Yaroslavl.
Nel 1962 diventano marito e moglie e iniziano la loro carriera artistica che durerà fino alla morte di Nikolaj Burmaghin, nel 1974, e successivamente alla morte di lei, nel 1984.
Nella loro produzione artistica, costituita da incisioni xilografiche, rappresentavano la natura, l'uomo e i monumenti architettonici della Russia del Nord, continuando e sviluppando la tradizione dell'incisione a rilievo su legno.
La xilografia era la loro principale attività artistica; le loro incisioni nascevano dall'unione delle loro individualità creative. Da principio era un disegno originale di Ghenrietta Burmaghina, che sotto lo scalpello di Nikolaj Burmaghin acquistava una vitalità rappresentata mediante tratti, linee e un gioco di contrasti tra nero e bianco.
Le loro incisioni nascevano sempre dall'esperienza diretta di ciò che osservavano, filtrata dal loro pensiero e dalla loro sensibilità volta al passato.
Nel 1969 terminarono un ciclo di incisioni che costituisce la prima serie dei "Monumenti architettonici della Regione di Vologda", che conteneva il complesso architettonico di Vologda, il Monastero di Spaso-Prilustkij, il Monastero di Kirillov-Belozersk, il Monastero di Ferapontov.
Tra il 1970 e il 1972 i Burmaginy hanno realizzato la seconda serie dei "Monumenti architettonici di Vologda", che costituisce un unico racconto della città e dei suoi luoghi storici.
Una nota particolare va allo sviluppo e alla cura dedicata all'area della "piccola grafica", quel mondo di minute illustrazioni grafiche, i "knizhnyj znak"("книжый знак"), che appaiono in molti libri inframezzati al testo, nello stile di mini incisioni, a mo' di simboli grafici.
Hanno realizzato la veste tipografica della maggior parte dei libri degli scrittori di Vologa, e hanno letteralmente "vestito" con le loro illustrazioni tutta la poesia dei poeti della città.
I simboli preferiti di Ghenrietta Burmaghina erano fiori ed erbe, animali fiabeschi, uccelli su un ramo.
Sono conservati numerosi disegni realizzati da Nikolaj Burmaghin durante i suoi viaggi per le piccole e antiche cittadine della regione.
Nel 1975 Ghenrietta Burmaghina ha ricevuto il titolo di "Onorevole Artista dell'РСФСР"ю Entrambi erano membri dell'"Unione dei Pittori dell'ССР".
