Arca Russa
Cinema e TV - «EMIR KUSTURICA: IL REGISTA SERBO»
Zarevich - Sabato, 22 Agosto 2015, 21:14
Oggetto: «EMIR KUSTURICA: IL REGISTA SERBO»
«EMIR KUSTURICA: IL REGISTA SERBO»
«ЭМИР КУСТУРИЦА: СЕРБСКИЙ РЕЖИССЁР»
Emir Kusturica Эмир Кустурица
«CENTO DISGRAZIE» «СТО БЕД»
Casa Editrice «Azbuka-Attikus» Mosca 2015 (Pagine 256)
Издательство «Азбука-Аттикус» Москва 2015
La raccolta dei racconti del regista, musicista e sceneggiatore jugoslavo naturalizzato serbo Emir Kusturica «Cento disgrazie» («Сто бед») è uscita in Russia. Gli eroi delle novelle capitano alle situazioni assurde, comiche ed a volte tragiche in cui rispecchiano le riflessioni dell’autore sul destino della sua Patria. La prima giovinezza incontra il mondo crudele degli adulti ed in un attimo l’infanzia si lascia dietro. Emir Kusturica stesso spiega che le azioni di tutti sei racconti entrati nella raccolta, si svolgono negli ultimi decenni del ventesimo secolo.
Zarevich - Sabato, 18 Novembre 2023, 09:36
Oggetto: «EMIR KUSTURICA: IL REGISTA SERBO»
«EMIR KUSTURICA: IL REGISTA SERBO»
«ЭМИР КУСТУРИЦА: СЕРБСКИЙ РЕЖИССЁР»
La cultura russa moderna e originale deve essere promossa in tutto il mondo. Lo ha affermato il regista Emir Kusturica. Il regista ha parlato della cultura russa moderna con i giornalisti a margine del IX Forum culturale internazionale di San Pietroburgo - Forum delle Culture Unite. Il regista ha citato come esempio le opere degli scrittori russi moderni Evghenij Vodolàzkin e Zakhar Prilepin. «Ora dobbiamo pensare a come rendere riconoscibile la cultura originaria russa nel mondo. Era famosa, ma mi sembra che in Occidente non volessero mostrare quanto di buono hai, perché c’è sempre stato questo atteggiamento», ha detto Kusturica. Secondo lui in Russia non sono stati girati molti film basati sulla prosa moderna russa. Il Paese ha caratteri forti a cui non si è abituati, ha ricordato il regista. In precedenza, Emir Kusturica aveva espresso il desiderio di filmare due opere della letteratura russa contemporaneamente. Il primo film sarà un adattamento moderno di «Delitto e castigo» di Fiodor Dostoevskij. Successivamente, il regista inizierà le riprese del romanzo «Lavr» («Лавр») di Evghenij Vodolazkin.
Zarevich - Sabato, 23 Dicembre 2023, 18:19
Oggetto: «EMIR KUSTURICA: IL REGISTA SERBO»
Il regista serbo Emir Kusturica sta preparando un altro progetto su cui lavorerà in Russia: un adattamento cinematografico della poesia di Nikolaj Gogol «Le Anime morte» («Мёртвые души»). «Sono onorato di venire in Russia e di avere due progetti. Uno di questi è «Le Anime morte» di Gogol. Farò questo film intitolato «Tre donne e anime morte» («Три женщины и мертвые души»), ha detto Kusturica in un'intervista. I dettagli più dettagliati dell'immagine non sono ancora noti. In precedenza, il quotidiano «Kultura» aveva riferito che il regista avrebbe intenzione di realizzare un adattamento cinematografico del romanzo «Lavr» («Лавр») dello scrittore russo Jevghenij Vodolàzkin, pubblicato nel 2012. L'azione nel libro si svolge nella Russia nel XV secolo. Il personaggio centrale è l'erborista Arsenij, che ha il dono della guarigione.