Premio di Poesia
LericiPea – Mosca 2009
IIª edizione

Con l’Adesione
del Presidente della Repubblica Italiana
Giorgio Napolitano

Il Premio di Poesia LericiPea – Mosca vuole sottolineare l'importanza della produzione poetica russa e ricordare i vincoli che la uniscono all'Italia, confermando così il profondo legame culturale che unisce la Russia al nostro Paese. Questa seconda edizione si propone di far conoscere in Italia un esponente della poesia russa contemporanea e di offrire un riconoscimento al lavoro di uno slavista italiano che alla traduzione della poesia russa dedica energie ed attenzione.

Biblioteca delle Letterature Straniere
Ulitza Nikoloyamskaya, 6 - Mosca

Un grazie sentito a:
Scuola Italiana “ Italo Calvino” Mosca
Liguria International
Autorità portuale della Spezia
CONAD del Tirreno

Cerimonia di Premiazione

giovedì 26 Marzo 2009
ore 18.00
Biblioteca delle Letterature Straniere
Sala Ovale


Vittorio Claudio Surdo
Ambasciatore d’Italia a Mosca

Alberto Di Mauro
Direttore Istituto Italiano di Cultura

Maria Grazia Beverini Del Santo
Presidente del Premio LericiPea

I Premiati

Premio LericiPea – Mosca per la Poesia
Viktor Kullè


Premio LericiPea - Mosca per la Traduzione
Annelisa Alleva

La Giuria

Giovanni Perrino
Evghenij Solonovich
Maksim Amelin
Irina Ermakova

Verra` offerto un coctail


http://www.lericipea.com/

PONTE DI POESIA
RUSSIA – ITALIA 2009
Reading in occasione della II edizione del
Premio di Poesia LericiPea – Mosca 2009
Venerdì 27 marzo 2009
Inizio ore 17:30
Istituto Italiano di Cultura
Malyj Kozlovskij per.4

A cura di:
Evghenj M.Solonovich
Giovanni Perrino

Interventi:
Alberto Di Mauro
M. Grazia Beverini Del Santo

Letture di:
Viktor Kulle e Annelise Alleva
vincitori del Premio LericiPea-Mosca 2009

Bella Achmadulina
Maksim Amelin
Oleg Dozmorov
Irina Ermakova
Serghej Gandlevskij
Sebastiano Grasso
Timur Kibirov
Vera Pavlova
Giovanni Perrino
Evgenij Rein
Jacopo Ricciardi
Olga Sedakova
Evgenij Solonovich

Le opere esposte sono di Ljudmila Grigor’eva

giovedì 25 marzo 2010
Biblioteca delle Letterature Straniere (ul. Nikoloyamskaya, 1)

Terza edizione moscovita del Premio Lerici Pea il cui obiettivo è quello di far conoscere ogni anno in Italia un esponente della poesia russa contemporanea ed, al tempo stesso, segnala il lavoro di uno slavista italiano che alla traduzione della poesia russa dedica energie ed attenzione.
Presidente del Premio: Pia Spaggiari.
Сon la partecipazione del Professore Eugenio Solonovich
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_M...451&citta=Mosca

venerdì 26 marzo 2010
Istituto Italiano di Cultura (M.Kozlovskij per., 4)
Incontro di poeti italiani e russi.
entrata libera
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_M...452&citta=Mosca