«ВОЕННЫЕ АФИШИ ПЕТЕРБУРГСКОЙ ФИЛАРМОНИИ»
«MANIFESTI MILITARI DELLA FILARMONICA DI SAN PIETROBURGO»
Il sito web ufficiale della Filarmonica di San Pietroburgo ha inserito copie digitali dei primi manifesti restaurati dall'Istituto di Storia di San Pietroburgo dell'Accademia delle Scienze Russa, relativi al periodo di lavoro della Filarmonica di Leningrado-Pietroburgo in evacuazione a Novosibirsk. Queste copie sono i primi risultati del lavoro nell'ambito del progetto su larga scala «Cronaca militare della Filarmonica» («Военная летопись Филармонии»), che durerà tre anni e si concluderà nel 2025, anno dell'80° anniversario della Vittoria. Il sito contiene foto di poster prima e dopo il restauro, si riferiscono a concerti eseguiti a Novosibirsk dal febbraio 1942 al giugno 1943 dalla Leningrado Orchestra Sinfonica della Filarmonica di Leningrado diretta da Evghenij Mravinskij, Nikolaj Rabinovich, Kurt Sanderling con solisti come Daniil Shafran, Boris Goldstein, Jakov Zak. Nel giugno 2023, le copie dei manifesti restaurati non saranno più incluse in una mostra virtuale, ma reale, dedicata al 120° anniversario della nascita di Evghenij Mravinskij, direttore che ha diretto per 50 anni l’Orchestra Sinfonica della Filarmonica di Leningrado. La mostra si svolgerà nell'atrio della Sala Grande della Filarmonica. Ad oggi, sono stati restaurati un totale di circa due dozzine di poster, 15 programmi e biglietti d'invito per la prima esecuzione della Settima sinfonia «Leningrado» di Dmitrij Shostakovich a Novosibirsk. Ora i restauratori dell'Istituto di storia di San Pietroburgo stanno restaurando 75 manifesti relativi alla vita dell'Orchestra Sinfonica della Filarmonica di Leningrado con Evghenij Mravinskij nell'evacuazione. Alla fine di giugno i manifesti restaurati torneranno a casa nella Biblioteca Musicale della Filarmonica di San Pietroburgo e circa 200 manifesti dell'assedio andranno al restauro. I poster sono materiali di consumo stampati su carta di qualità non ottimale e in tempo di guerra spesso utilizzavano qualsiasi carta adatta e conveniente: involucri, imballaggi, il cosiddetto «zucchero», in cui veniva confezionato lo zucchero, quindi alcuni poster è sopravvissuto anche peggio di altri documenti. Ecco perché il restauro dei manifesti in tempo di guerra richiede le più alte qualifiche e l'approccio più gentile. Prima dell'inizio del processo di restauro, deve essere riunito un consiglio, che comprende restauratori, storici e curatori. Insieme determinano il piano di restauro e le sue modalità. Ogni documento passa attraverso diverse fasi: lavaggio a secco, lavaggio, idratazione, ricostituzione delle perdite e fase finale: pressatura. Dopo la pressatura, il poster acquista praticamente la forma che aveva prima, tenendo conto, ovviamente, del fatto che questa carta ha più di una dozzina di anni. Il restauro viene eseguito da specialisti nel restauro e nella conservazione di monumenti scritti dell'Archivio scientifico e storico dell'Istituto di storia di San Pietroburgo dell'Accademia delle scienze russa (che conserva documenti del XII-XX secolo), che hanno una vasta esperienza nella ricerca e nel restauro di documenti su carta di varie epoche. In tempo di guerra, la Filarmonica non solo non ha interrotto il suo lavoro, ma ha aumentato il volume delle esibizioni - se riassumiamo le esibizioni dell'Orchestra Sinfonica della Filarmonica di Leningrado nell'evacuazione a Novosibirsk e l'attività concertistica nella Leningrado assediata. Il progetto «Cronaca militare della Filarmonica» («Военная летопись Филармонии») in più di 700 documenti restaurati, nel loro studio e introduzione nella circolazione scientifica, nella pubblicazione dei risultati della ricerca e, in senso più ampio, nel loro inserimento in un contesto culturale generale che contribuisca a rafforzare la memoria storica.
https://www.philharmonia.spb.ru/about/history/mlitary/