«ПОЭZИЯ РУССКОГО ЛЕТА»
«LA POEZIA DELL’ESTATE RUSSA»
La raccolta di poesie è stata pubblicata dalla redazione del canale televisivo RT e riunisce le opere di oltre 20 poeti, molti dei quali all'avanguardia. Poesie, poesie e cicli poetici sono stati creati negli ultimi otto anni. La pubblicazione utilizza illustrazioni dell'artista Ilja Pozhàrov. I fondi della vendita della collezione saranno trasferiti per aiutare gli eroi del progetto RT «Figli della guerra» («Дети войны» «Children of War»). Poesie e cicli poetici penetranti, ironici e lirici sono stati creati negli ultimi otto anni, ma sono gli ultimi eventi che hanno reso queste opere così rilevanti. Questa è la vera voce della società, la voce dei patrioti del nostro Paese. Questo non è affatto un libro facile. Pubblicato su buona carta, in formato ingrandito, è pesante alla mano. Raccolte sotto un'unica copertina, poesie di poeti famosi, corrispondenti militari e poesie di autori a me sconosciuti sono di difficile lettura. Ogni poesia ha i suoi mondi, i suoi significati, il suo dolore e la sua gioia. Ma ogni opera di questo libro parla ancora della guerra. Spesso semplici, non ideali dal punto di vista della versificazione, parole in versi: ferire, far preoccupare, soffrire il lettore indifferente. Ci sono 25 poeti nel libro. Familiare, come sembra da molto tempo, ma in realtà letto solo meno di un anno, a partire da febbraio, quando iniziò la guerra, e quando tanti furono attratti dalla poesia: Maria Vatutina, Anna Dolgareva, Igor Karaulov, Semjon Pegov, Anna Revjakina, Olga Starushko, Vlad Malenko. Ma anche nuovi nomi sono Dmitrij Artis, Boris Berghin, Jegor Voronov, Natalia Makeeva, Mark Leshkevich, Dmitrij Murzin e altri.