Ljudmila Kazantseva Людмила Казанцева
«IL TEMA RUSSO NELLA MUSICA DEI COMPOSITORI STRANIERI» (volume 1)
«РУССКАЯ ТЕМА В МУЗЫКЕ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМПОЗИТОРОВ»
Casa Editrice «Planeta muzyki» Mosca 2022 (Pagine 480)
Издательство «Планета музыки» Москва 2022
La pubblicazione scientifica di riferimento è il primo tentativo di generalizzare le informazioni sulla musica straniera («non russa») dedicata alla Russia. Il libro contiene voci di dizionario su oltre 4.600 compositori e le loro opere "russe". Il «tema russo» come riflesso del principio russo in un'opera d'arte si manifesta anche in una specificità puramente musicale sotto forma di citazione, arrangiamento e stilizzazione del folklore russo o di opere di compositori russi, utilizzando strumenti popolari russi. Viene anche espresso in modo più ampio - come manifestazione degli aspetti profondi più comuni e fondamentali dell'identità nazionale, come la cultura (lingua, letteratura e arte, tradizioni quotidiane), la storia (eventi e pietre miliari nella formazione dello stato russo, importanti personalità storiche), posizione territoriale e habitat naturale, credenze religiose, caratteristiche della vita sociale e psicologia del russo, l'immagine del mondo che sta emergendo nella sua mente. Per musicisti professionisti, specialisti nel campo della cultura e dell'arte, studenti di università e scuole secondarie d'arte, ricercatori, dipendenti di case editrici e biblioteche speciali, nonché lettori interessati ai problemi dell'arte e della cultura musicale.