E' morto Serghej Mikhalkov

Ultimo aggiornamento Giovedì 17 Settembre 2009 09:08 Scritto da Administrator pubblicato: Giovedì 27 Agosto 2009 10:34

Stampa

Stamane, 27 agosto 2009 è scomparso all’età di 96 anni Serghej Mikhalkòv (Сергей Михалков, nato nel 1913).


Serghej Mikhalkòv è stato un librettista russo, autore di libri per bambini, che ha avuto la possibilità di scrivere in due occasioni il testo dell'inno nazionale russo.
Serghej Mikhalkòv è il padre dei registi cinematografici Nikita Mikhalkòv (Никита Михалкòв 1945) e Andrej Koncialòvskij (Андрей Кончаловский 1937) - quest'ultimo rinunciò a parte del proprio cognome "Mikhalkòv-Konchalòvskij" quando lasciò la Russia, ma quando si cercò di ristabilire il vecchio brano per farne l'inno nazionale russo, egli ne riscrisse completamente le parole. Il risultato è l'attuale Inno della Federazione Russa, ufficialmente adottato dal 2001.
La madre di Nikita ed Andrej era Natalia Koncialòvskaja (Наталия Кончалòвская 1903-1988), poetessa, scrittrice e traduttrice dal francese, figlia del pittore Piotr Koncialòvskij (Пётр Кончалòвский 1876-1956) e nipotina di Vassìlij Sùrikov (Василий Суриков 1848-1916), il pittore russo.
Serghej Mikhalkòv viveva a Mosca. Nel 2003 Nikita Mikhalkov dedicò a lui e sua madre una dilogia molto interessante, «Отец и Мама», in due parti, un film documentario in cui il figlio Nikita «intervista» il padre Serghej. Malgrado l’età avanzata, era un uomo di una rara lucidità mentale e presenza di spirito.
Certo che il nome di Serghej Mikhalkov si è associa con l’Inno sovietico, ma non dimentichiamo che lui era un bravo autore di libri per bambini. Fiabe, filastrocche, sceneggiature teatrali e cinematografiche. Tutti conoscono il suo «Zio Stiopa» («Дядя Стёпа»), un uomo di altissima statura.
Serghej Mikhalkov, chiamiamolo uno scrittore russo del periodo sovietico.

В доме восемь дробь один
У заставы Ильича
Жил высокий гражданин,
По прозванью Каланча,
По фамилии Степанов
И по имени Степан,
Из районных великанов
Самый главный великан.

http://www.hronos.km.ru/biograf/mihalkov.html

«Zio Stiòpa» («Дядя Стёпа»)
http://www.lukoshko.net/mihal/mihal12.shtml

 

 Serghej Mikhalkov con i figli Nikita e Andrej