THE 7th EDITION OF ST. PETERSBURG INTERNATIONAL DANCE FILM FESTIVAL «KINODANCE» 2011
VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТАНЦЕВАЛЬНОГО КИНО В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ «КИНОТАНЕЦ» 2011
Dal 25 novembre al 02 dicembre 2011 San Pietroburgo
www.kinodance.com
Il titolo di questo festival straordinario rispecchia del tutto il suo contenuto. Il festival è chiamato di rispecchiare uno stretto legame tra danza e cinema.
25 ноября по 2 декабря в Санкт-Петербурге пройдет VII Международный фестиваль танцевального кино «Кинотанец». Этот своеобразный фестиваль дает возможность окунуться в мир взаимодействия хореографии и кино.
Il 25 novembre 2011 nel museo «Erarta» il festival «KINODANCE» si apra con il film «Il Ponte» («Мост»). È un progetto collettivo dei registi francesi TK.Kim e Pat Marcel con i coreografi pietroburghesi Valentin Zsin e Alisa Pancenko.
Основные фестивальные показы пройдут в Музее и галереях современного искусства «Эрарта», на сцене «Санкт-Петербургского Молодежного театра на Фонтанке», в Петербургском благотворительном фонде культуры и искусства "Про Арте", на сцене «Black Box theatre» Дома Танца «Каннон Данс».
Al festival «KINODANCE» saranno presentati i film fatti dai registi e coreografi dalla Francia, Germania, Russia, Israele, Svezia, Olanda, Finlandia e USA.
Заключительный показ фестиваля «Кинотанец» состоится 2 декабря в «Санкт-Петербургском Молодежном театре на Фонтанке». Это будет фильм «Да пребудет радость» французского хореографа Беатриса Массена
St.Petersburg is playing host to yet another cultural event: the 7th International Dance Film Festival «KINODANCE». In the course of 8 days it will offer audiences works of local and international artists of film and choreography. This is the only festival in Russia which is professionally engaged in popularizing cinema dance. Held in the framework of the event will be film screenings, stage performances, theatricals, lectures and master classes. Showcasing their programs at the festival will be film directors and choreographers from Russia, Germany, Israel, the Netherlands, USA, Sweden, Finland and France.
| CINEMADANZA 1.jpg | |
| Descrizione: | VII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DA BALLO A SAN PIETROBURGO «KINODANCE» 2011 THE 7th EDITION OF ST. PETERSBURG INTERNATIONAL DANCE FILM FESTIVAL «KINODANCE» 2011 Dal 25 novembre al 02 dicembre 2011 San Pietroburgo www.kinodance.com |
| Dimensione: | 14.87 KB |
| Visualizzato: | File visto o scaricato 51 volta(e) |
 |
|
| CINEMADANZA 3.jpg | |
| Descrizione: | VII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DA BALLO A SAN PIETROBURGO «KINODANCE» 2011 THE 7th EDITION OF ST. PETERSBURG INTERNATIONAL DANCE FILM FESTIVAL «KINODANCE» 2011 Dal 25 novembre al 02 dicembre 2011 San Pietroburgo www.kinodance.com |
| Dimensione: | 14.42 KB |
| Visualizzato: | File visto o scaricato 51 volta(e) |
 |
|
| CINEMADANZA 4.jpg | |
| Descrizione: | VII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DA BALLO A SAN PIETROBURGO «KINODANCE» 2011 THE 7th EDITION OF ST. PETERSBURG INTERNATIONAL DANCE FILM FESTIVAL «KINODANCE» 2011 Dal 25 novembre al 02 dicembre 2011 San Pietroburgo www.kinodance.com |
| Dimensione: | 37.13 KB |
| Visualizzato: | File visto o scaricato 51 volta(e) |
 |
|
| CINEMADANZA 5.jpg | |
| Descrizione: | VII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DA BALLO A SAN PIETROBURGO «KINODANCE» 2011 THE 7th EDITION OF ST. PETERSBURG INTERNATIONAL DANCE FILM FESTIVAL «KINODANCE» 2011 Dal 25 novembre al 02 dicembre 2011 San Pietroburgo www.kinodance.com |
| Dimensione: | 19.95 KB |
| Visualizzato: | File visto o scaricato 51 volta(e) |
 |
|
