«BULGAKOV DECIFRATO»
La vita quotidiana dell'era degli eroi di «Il Maestro e Margherita» e «Il Cuore di Cane»
«РАСШИФРОВАННЫЙ БУЛГАКОВ»
Повседневная жизнь эпохи героев «Мастера и Маргариты» и «Собачьего сердца»
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2022 (Pagine 416)
Издательство «Эксмо» Москва 2022
Abbastanza nello spirito di Bulgakov, l'autore del libro non è Sidorov, ma lo scrittore di San Pietroburgo, il dottore in filosofia Andrej Burovskij. Sulla copertina c'è uno pseudonimo, che l'autore ha preso su insistenza dell'editore, il nome di uno dei bisnonni. I libri di Bulgakov sono stati a lungo citati. Lo scrittore è richiesto come portatore della cultura della Russia storica. Quelli che oggi si chiamano russi non sono identici a quei russi imperiali del primo Novecento. Tuttavia, questo popolo russo è sempre più consapevole di sé stesso come il successore del popolo russo «pre-rivoluzionario». Lo strato colto della Russia vuole vedersi come l'erede di Filipp Filippovich, e non Shvonder, discendente del Maestro e Stravinsky, e non del critico Latunskij. Leggendo Bulgakov, approfondiamo la storia del nostro paese, ma nella vita di Mikhail Bulgakov e dei suoi eroi ci sono molte cose incomprensibili, di cui scrive Burovskij. Bulgakov ha dovuto nascondersi molto, e nei libri - crittografare, tacere. Almeno - beh, chi lavorava in ufficio, le cui pareti erano cosparse di veleno? La vita è cambiata così tanto che i dettagli puramente quotidiani sembrano oscuri. La Mosca degli anni '20 e '30 è così diversa dalla Mosca moderna che persino un nativo moscovita rischierebbe di non riconoscerla. Non è un caso che molti episodi del film di Bortko siano stati girati a San Pietroburgo. E la vita? Cos'è una lampada a cherosene, una cintura di rasoio, una «salsiccia» del tram? Che aspetto avevano i dettagli del bagno delle donne che Margherita mette sulla testa di Nikanor Ivanovic? Perché il dottor Preobrazenskij proibisce a Zina di mangiare la salsiccia di Cracovia? Dove potevano vivere Natasha, i tassisti e il dottor Bormenthal? Che tipo di ristorante ha raffigurato Mikhail Bulgakov? Molti ricercatori si dichiarano «scienziati Bulgakov». Sono sicuri di aver «decifrato» il romanzo «Il maestro e Margherita» e di poter svelare i segreti del mondo. L'autore di questo libro non pretende di essere onnisciente. L'autore crede solo modestamente che con l'aiuto del suo libro le opere di culto di Mikhail Bulgakov diventeranno un po 'più comprensibili.
| Mikhail Bulgakov.jpg | |
| Descrizione: | Vassilij Sidorov «BULGAKOV DECIFRATO» La vita quotidiana dell'era degli eroi di «Il Maestro e Margherita» e «Il Cuore di Cane» Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2022 (Pagine 416) |
| Dimensione: | 28.11 KB |
| Visualizzato: | 441 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
