I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956»
II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966»
Antologia in 2 volumi
I.«СОВРЕМЕННАЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЬЕСА: 1948-1956»
II.«СОВРЕМЕННАЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЬЕСА: 1961–1966»
Антология в 2 томах
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440)
Издательство «Искусство» Москва 1973
I due volumi «La Commedia contemporanea italiana» («Современная итальянская пьеса») contengono i lavori (le opere) teatrali dei noti drammaturghi italiani degli anni ’40 e ’50 del Novecento. I libri sono stati tradotti in russo e pubblicati dalla Casa Editrice «Iskusstvo» («Искусство») nel 1973. È un’Antologia della drammaturgia italiana di quell’epoca. Il primo volume abbraccia il periodo dall’anno 1948 al 1956, invece il secondo volume abbraccia il periodo dal 1961 al 1966.
VOLUME 1 (1948–1956)
•Vitaliano Brancati (1907-1954) «Raffaele» (Витальяно Бранкати «Рафаэль»)
•Ugo Betti (1892-1953) «Corruzione al Palazzo di giustizia» (Уго Бетти «Скандал во Дворце правосудия»)
•Diego Fabbri (1911-1980) «Processo di famiglia» (Дьего Фаббри «Суд семьи»)
•Alberto Moravia (1907-1990) «La mascherata» (Альберто Моравиа «Маскарад»)
•Massimo Dursi (1902-1982) «Bertoldo a Corte» (Массимо Дурси «Бертольдо при дворе»)
•Guido Rocca (1928-1961) «I coccodrilli» (Гуидо Рокка «Крокодилы»)
VOLUME 2 (1961-1966)
•Gennaro Pistilli (1920) «L’Arbitro» (Дженнаро Пистилли «Арбитр»)
•Franco Brusati (1922-1993) «La fastidiosa» (Франко Брузати «Лишняя»)
•Giancarlo Sbragia (1926-1994) e Mino Roli (1927) «Le confessioni della signora Elvira» (Джанкарло Збраджа и Мино Роли «Признания синьоры Эльвиры»)
•Giuseppe Marotta (1902-1963) e Belisario Randone (1906-1998)) «Vado per vedove» (Джузеппе Маротта и Белизарио Рандоне «Утешитель вдов»)
•Eduardo de Filippo (1900-1984) «Il cilindro» (Эдуардо де Филиппо «Цилиндр»)
Oggetto: «LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA» Antologia in 2 volumi
| LE MODERNE OPERE TEATRALI ITALIANE 1961-1966» 6.jpg | |
| Descrizione: | I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956» II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966» Antologia in 2 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440) |
| Dimensione: | 40.09 KB |
| Visualizzato: | 320 volta(e) |
 |
|
| LE MODERNE OPERE TEATRALI ITALIANE 1961-1966» 7.jpg | |
| Descrizione: | I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956» II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966» Antologia in 2 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440) |
| Dimensione: | 37.9 KB |
| Visualizzato: | 320 volta(e) |
 |
|
| LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA bnnnn.jpg | |
| Descrizione: | I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956» II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966» Antologia in 2 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440) |
| Dimensione: | 46.27 KB |
| Visualizzato: | 890 volta(e) |
 |
|
| LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANAcvvbb.jpg | |
| Descrizione: | I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956» II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966» Antologia in 2 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440) |
| Dimensione: | 53.94 KB |
| Visualizzato: | 890 volta(e) |
 |
|
| LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA .jpg | |
| Descrizione: | I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956» II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966» Antologia in 2 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440) |
| Dimensione: | 30.61 KB |
| Visualizzato: | 890 volta(e) |
 |
|
| LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA bnn.jpg | |
| Descrizione: | I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956» II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966» Antologia in 2 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440) |
| Dimensione: | 22.62 KB |
| Visualizzato: | 890 volta(e) |
 |
|
| LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA 2d.jpg | |
| Descrizione: | I.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1948-1956» II.«LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA: 1961–1966» Antologia in 2 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1973 (Pagine 544 e 440) |
| Dimensione: | 33.22 KB |
| Visualizzato: | 892 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «LA COMMEDIA CONTEMPORANEA ITALIANA» Antologia in 2 volumi
Questa meravigliosa raccolta in due volumi di drammi italiani è stata pubblicata nel 1973, e da allora alcune opere italiane sono state rappresentate nei teatri russi. Nel 1992 è stato pubblicato un altro libro con il dramma italiano: «DRAMMATURGIA ITALIANA DEL DOPOGUERRA»
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=1046
Sono passati molti anni e non sarebbe male tradurre e pubblicare un'altra raccolta di drammaturgia italiana del XXI secolo. Mi chiedo cosa sta succedendo lì nel dramma italiano moderno?
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=1046
Sono passati molti anni e non sarebbe male tradurre e pubblicare un'altra raccolta di drammaturgia italiana del XXI secolo. Mi chiedo cosa sta succedendo lì nel dramma italiano moderno?
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.2321s (PHP: 84% SQL: 16%)
SQL queries: 28 - Debug On - GZIP Disabilitato