Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«LA REALIZZAZIONE DEI DESIDERI»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA REALIZZAZIONE DEI DESIDERI» 
 
«LA REALIZZAZIONE DEI DESIDERI»
«ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ»
«FULFILLMENT OF DESIRES»

«La Realizzazione dei desideri» («Исполнение желаний») il film di animazione russo del 1957 sulla fiaba «Zerbino, asociale» («Zerbino, the Bear» «Зербино-Нелюдим») dello scrittore francese Édouard Laboulaye (1811–1883).

C’era una volta alla città di Salerno il giovane boscaiolo Zerbino. Era solitario e asociale. Una volta Zerbino salvò dal morso di un serpente la piccola Fata e lei come ricompensa per la sua bontà e per il suo coraggio gli pronosticò al boscaiolo la realizzazione qualunque suo desiderio. Così in mano di Zerbino appare l’ascia magica e il fastello di legno andò stesso a casa. Vedendo il giovane boscaiolo Zerbino sopra il fastello di legno, la bella figlia del re Aleli, desiderò sposarlo. Il re indignato ordinò di sposare Aleli e Zerbino e poi di metterli in barca e buttare in mare aperto…     

Guardate il cartone animato in russo, ma con i sottotitoli inglesi:
«FULFILLMENT OF DESIRES» (cartoon) with English subtitles:
https://www.youtube.com/watch?v=206KOLJ8Txg

«FULFILLMENT OF DESIRES»«ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ»
At Lumberjack Zerbino had no relatives or friends and called his eyes – «unsociable». Once in the forest he had saved from a poisonous snake fairy and was rewarded the opportunity to perform any of their desire. Now the ax on the tree, as in the oil and bundle itself was getting out of the woods home. It so happened that he wished Aleli princess fall in love with her boyfriend and amused himself amused her. King was against marriage with a simple woodcutter's daughter and had sent his minister Mistigrisa follow love princess. But could do nothing with cunning courtier Zerbino, eventually Mistigris flew to the moon.



  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Ringraziano per l'utile discussione di Zarevich :
altamarea (16 Gennaio),  
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA REALIZZAZIONE DEI DESIDERI» 
 
«Una favola è una bugia, ma in essa c'è un accenno» «Сказка — ложь, да в ней намек».Quindi la storia di Zerbino si rivela non così semplice come potrebbe sembrare a prima vista. Una volta Jevghenij Zamjatin ha escogitato una formula semplice: «I bambini sono gli unici filosofi coraggiosi. E i filosofi coraggiosi sono certamente bambini». Con l'aiuto di un sistema di immagini costruito con successo, un bambino a livello subconscio impara a pensare in determinate categorie, a porre domande, risolverle insieme a Zerbino, arriva a una conclusione, analizzando parole e fatti, il che consente di scoprire e manifestare quel filosofo molto coraggioso di cui ha scritto Zamjatin. E essendosi già disperso lungo questo trampolino di lancio filosofico, il giovane spettatore sarà in grado di andare avanti con coraggio nella vita attraverso opere d'arte più complesse.
  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Non puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum