Ray Bradbury Рэй Брэдбери
«LE MASCHERE» «МАСКИ»
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2015 (Pagine 304)
Издательство «Эксмо» Москва 2015

La Casa Editrice di Mosca «Eksmo» ha pubblicato in russo il romanzo incompiuto «Le Maschere» e alcuni racconti del celebre scrittore statunitense, innovatore del genere fantascientifico, scritti nel periodo degli anni 1947-1954. Le azioni nel romanzo non si svolgono nell’ambiente soprannaturale e scientifico-fantastico, ma nella misurazione dei rapporti interpersonali dove un uomo solo plasma per se stesso una faccia falsa. Il tema del romanzo «Le Maschere» troverà il suo sviluppo nelle «Cronache marziane» («The Martian Chronicles» «Марсианские хроники») del 1950 dove le maschere hanno un gran peso e funzionano sul livello psicologico.
Il romanzo incompiuto «Le Maschere» è una rivelazione della pagina della vita del grande Maestro. Non so se questo romanzo è tradotto e pubblicato in Italia.