«OTRANTO» «ОТРАНТО»
Traduzione dall’italiano di Olga Jegorova
Casa Editrice «ALETEIA» San Pietroburgo 2003 (Pagine 192)
Издательство «АЛЕТЕЙЯ» Санкт-Петербург 2003
Roberto Cotroneo (Alessandria, 10 maggio 1961) è un giornalista, scrittore e critico letterario italiano.
«OTRANTO» («ОТРАНТО») - второй роман итальянского писателя Роберто Котронео, с которым мы знакомим российского читателя.
«OTRANTO» - книга о снах и о свершении предначертаний. Ее главный герой - свет. Это свет северных и южных краев, светотень Рембрандта и тени от замка и стен средневекового города.
Голландская художница приезжает в Отранто, самый восточный город Италии, чтобы принять участие в реставрации грандиозной напольной мозаики кафедрального собора. Постепенно она начинает понимать, что ее появление здесь предопределено таинственной историей, нити которой тянутся из глубины веков, образуя неожиданные и загадочные переплетения. Смысл этих переплетений проясняется только к концу повествования об истине и случайности, о святости и неизбежности.
Роберто Котронео воссоздал нелегкую алхимию цвета, мозаику людских жизней, беспокойную игру теней и мистического полуденного света, порождающего призраки и демонов.
| OTRANTO di Roberto Cotroneo.jpg | |
| Descrizione: | Roberto Cotroneo «OTRANTO» Traduzione dall’italiano di Olga Jegorova Casa Editrice «ALETEIA» San Pietroburgo 2003 |
| Dimensione: | 23.75 KB |
| Visualizzato: | 2726 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
