«ОСОБЕННО ХОЛОДНЫЕ ЗИМЫ В РОССИИ»
«PARTICULARLY COLD WINTERS IN RUSSIA»
«DES HIVERS PARTICULIÈREMENT FROIDS EN RUSSIE»
«BESONDERS KALTE WINTER IN RUSSLAND»
I ricercatori moderni apprendono dalle cronache il tempo e gli interessanti fenomeni naturali accaduti nei tempi antichi. Nella Russia antica, le forti gelate non erano considerate un grave disastro, quindi raramente scrivevano del freddo, lo consideravano qualcosa di ordinario. Eclissi solari e terremoti sono stati osservati più spesso. In inverno i contadini trascorrevano la maggior parte del tempo in una capanna calda. Si credeva che se in casa ci fosse stata molta legna da ardere e cibo, il freddo non avrebbe portato sfortuna.
Ma negli anni magri, le gelate gravi e prolungate portavano a disastri. Ad esempio, l'inverno del 1187 si rivelò particolarmente rigido: il cronista notò che tali gelate non si erano mai viste prima nella Russia.
Negli anni 1380-90 si verificarono diversi inverni gelidi e lunghi. Come notato nelle cronache, poi paludi, fiumi e persino laghi si congelarono fino al fondo. Nel 1383 le gite in slitta continuarono fino ad aprile e la neve rimase fino a maggio. All'inizio del 1390, molte persone morirono di freddo, soprattutto i viaggiatori congelarono sulla strada; Poi i raccolti si congelarono e poi iniziò la carestia. Un inverno rigido si verificò anche nel 1493-1494, quando le basse temperature durarono per venti giorni consecutivi: «Lo stesso inverno fu freddo e freddo, ci furono venti gelate in una serie di terribili grandi gelate senza vento... E gli uccelli morirono, e il disgelo non si fermò fino a marzo». («Та же зима и студена была добре, двадцать морозов было по ряду страшных великих без ветра… И птицы мерли, и оттепель не бывала нимала до марта месяца»).
Durante il viaggio in Russia, molti stranieri sono rimasti sorpresi dal freddo estremo. Alla fine del XVI secolo, il diplomatico inglese Giles Fletcher scrisse un libro «Sullo Stato Russo» («О государстве Русском») e in esso disse che nel 1588 a Mosca ci furono gelate per cinque mesi, tutti i fiumi gelarono e nevicò costantemente. Fletcher ha detto che se qualcuno versasse acqua per strada, le gocce si trasformerebbero in ghiaccio mentre sono ancora nell'aria. E in città molti soffrivano di congelamento.
Nel XVIII secolo, la Russia iniziò a monitorare regolarmente il tempo. A metà del 19° secolo iniziarono a registrare quale fosse la temperatura nei diversi mesi. Il giorno più freddo nella storia delle osservazioni a Mosca è stato il 17 gennaio 1940, quando i meteorologi hanno registrato -42,2 gradi Celsius. Quell'anno nella capitale arrivarono basse temperature insieme a forti venti e nevicate. Questo tempo è durato quasi tutti i mesi invernali e i cittadini si sono recati in massa negli ospedali con congelamento. A Mosca alcuni trasporti non funzionavano, le scuole e alcune imprese erano chiuse. Il gennaio 1940 fu uno dei più freddi mai registrati. In altre regioni del paese sono persistite forti gelate fino a 30-40 gradi.
| La Fanciulla di Neve.jpg | |
| Descrizione: | «LA FANCIULLA DI NEVE» di Mikhail Vrubel |
| Dimensione: | 104.04 KB |
| Visualizzato: | 305 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
