Vorrei creare un angolo di musica, aspetto/iamo le canzoni preferite vostre (russi ed italiani).
La fila, la comincio io con una canzone di Angelo Branduardi.
ANGELO BRANDUARDI- CONFESSIONI DI UN MALANDRINO

Link


Angelo Branduardi
Confessioni di un Malandrino (1980, Concerto)

Mi piace spettinato camminare
con il capo sulle spalle come un lume
così mi diverto a rischiarare
il vostro autunno senza piume.
Mi piace che mi grandini sul viso
la fitta sassaiola dell'ingiuria
mi agguanto solo per sentirmi vivo
al guscio della mia capigliatura.
Ed in mente mi torna quello stagno
che le carne e il muschio hanno sommerso
ed i miei che non sanno di avere
un figlio che compone versi;
ma mi vogliono bene come i campi
alla pelle ed alla pioggia di stagione,
raro sarà che chi mi offende
scampi alle punte di forcone.
Poveri genitori contadini,
certo siete invecchiati e ancor temete
il Signor del cielo egli aquituini,
genitori che mai non capirete
che oggi il vostro figlio è diventato
il primo tra i poeti del Paese
e ora in scarpe verniciato
e col cilindro in testo egli cammina.
Ma sopravvive in lui la fresina
di un vecchio mariuolo di campagna
e ad ogni insegna di macelleria
la vacca si inchina sua compagna.
E quando incotra un vetturino
gli torna in mente il suo concio natale
e vorrebbe la coda del ronzio
regger come strascico nuziale.
Voglio bene alla patria
benchè afflitta di tronchi rugginosi
m'è caro il grugno sporco dei suini
e i rospi all'ombra sospirosi.
Son malato di infanzia e di ricordi
e di freschi crepuscoli d'Aprile,
sembra quasi che l'acero si curvi
per riscaldarsi e poi dormire.
Dal nido di quell'albero, le uova
per rubare, salivo fino in cima
ma sarà la sua chioma sempre nuova
e dura la suo scorza come prima;
e tu mio caro amico vecchio cane,
fioco e cieco ti ha reso la vecchiaia
e giri a coda bassa nel cortile
ignaro delle porte dei granai.
Mi sono cari i miei furti di monello
quando rubavo in casa un po'di pane,
e si mangiava come due fratelli
una briciola l'uomo ed una il cane.
Io non sono cambiato,
il cuore ed i pensieri sono gli stessi,
sul tappeto magnifico dei versi
voglio dirvi qualcosa che vi tocchi.
Buona notte alla falce della luna
si cheta mentre l'aria si fa bruna,
dalla finestra mi voglio gridare
contro il disco della luna.
La notte è cosi tersa,
qui forse anche morire non fa male,
che importa se il mio spirito è perverso
e dal mio dorso penzuola un fanale.
O Pegaso decrepito e bonario,
il tuo galoppo è ora senza scopo,
giunsi come un maestro solitario
e non canto e celebro che i topi.
Dalla mia testa come uva matura
giocciola il folle vino delle chiome,
voglio essere una gialla velatura
gonfia verso un paese senza nome.
  

FRANCO BATTIATO LA CURA

  

ohohoooohooooooo Sono molte, .... moltissime!
non so, come cominciare. Ma non sono solamente russe ed italiane ;)


Ultima modifica di Romashka il 05 Nov 2010 09:18, modificato 1 volta in totale 

Anch'io non riesco a dire: "Questa!", però da qualche parte bisogna pur cominciare...
che giorno è oggi?

È domenica pei poveri e i signori,
ognuno può dormir tranquillamente.
Nè clacson, né sirene, nè motori,
si sveglia la città più dolcemente.

Persino il gallo, molto premuroso,
non fa "Chicchirichi".
Ha scritto sul pollaio:
"Buon riposo, ritorno lunedì"

Domenica è sempre domenica,
si sveglia la città con le campane.
AI primo din-don del Gianicolo
Sant'Angelo risponde din-don-dan.

Domenica è sempre domenica
e ognuno appena si risveglierà
felice sarà e spenderà
sti quattro soldi de felicità.

Domenica è sempre domenica
e ognuno appena si risveglierà
felice sarà e spenderà
sti quattro soldi de felicità.

  

Kiara: grazie, non ho sentito mai proprio questa canzone (anche se abbiamo alcuni cd in casa, da Lui)
Vincentius: grazie, anche a me piacciono i vecchi canzoni italiani. Non lo conoscevo, ma lo ascoltato
Romashka: mandaci la tua canzone preferita, ora ti invito ascoltare una canzone non italo-russa
THE LADY OF SHALOTT ( lyrics, 1843) (Poesia di Alfred Lord Tennyson, 1809-1892 Naturalmente la poesia è più lunga della canzone. I miei Preraffaeliti adorati hanno dipinto La Dama di Shalott, esistono diversi tipi di quadri. (per es.: John William Waterhouse (1849-1917): The Lady of Shalott (1888, Tate Gallery, London)
o da William Holman Hunt (1827-1910): The Lady of Shalott (Hartford, USA)
THE LADY OF SHALOTT- MUSIC by LOREENA McKENNITT (LIVE)
On either side the river lie
Long fields of barley and on rye,
That clothe the world and meet the sky,
And thro' the field the road run by
To many-towered Camelot;
And up and down the people go,
Gazing where the lilies blow,
Round and island there below,
The island of Shalott.

A bow-shot from her bower-eaves,
He rode between the barley sheaves,
The sun came dazzling thro' the leaves,
And flamed upon the brazen greaves
Of bold Sir Lancelot.
A red-cross knight for ever kneel'd
To a lady in his shield,
That sparkled on the yellow field,
Beside remote Shalott.

She left the web, she left the loom,
She made three paces thro' the room,
She saw the helmet and the plume,
She look'd down to Camelot.
Out flew the web and floated wide;
The mirror crack'd from side to side;
'The curse is come upon me', cried
The Lady of Shalott.

In the stormy east-wind straining,
The pale yellow woods were waning,
The broad stream in his banks
complaining.
Heavily the low sky raining
Ower tower'd Camelot;
Down she came and found a boat,
Bebeath a willow left afloat,
And around about the prow she wrote
The Lady of Shalott.
---
Who is this? And what is here?
And in the lighted palace near
Died the sound of royal cheer;
And they crossed themselves for fear,
And the Knights at Camelot;
But Lancelot mused a little space
He said, "she has a lovely face;
God in his mercy lend her grace,
The Lady of Shalott."
  

Io inserirei anche questa canzone cantata dagli Avion Travel "Dormi e sogna" che fece vincere loro il Premio della critica e della giuria di qualità (presieduta dal compositore inglese Michael Nyman) come migliore musica e migliore arrangiamento al festival di Sanremo del 1998.

Dormi e sogna
La notte ti somiglia
nera nera nera nera nera nera nera nera
E sembri una creatura sincera
L'amore mio non sbaglia
Sei vera vera vera vera vera vera vera
Vera e bella e dormi sulla mia spalla
La notte mette dubbi
E pianura nera che confonde
Le parole della sera
La luna mi somiglia
Fa finta di dormire e poi si cerca
Delle ombre sulla faccia


Ultima modifica di Beowulf il 08 Nov 2010 16:42, modificato 2 volte in totale 

Grande Michael Nyman!!!! (il Piano)
DELIRIUM-JESAHEL (1972, Sanremo)
Jesahel (Ivano Fossati)

Nei suoi occhi c'è la vita, c'è l'amore
oh oh oh,
Nel suo corpo c'è la febbre del dolore
oh oh oh,
Sta seguendo una luce che cammina
ah ah ah,
lentamente tanta gente s'avvicina.

Jesahel, Jesahel, Jesahel, Jesahel.

Mille voci come sabbia nel deserto
Mille voci come onde in mare aperto
Terza strada sta sfiorando i grattacieli
Quinta strada sta volando verso il sole.

Jesahel, Jesahel, jesahel, Jesahel.

Liberati dal cemento e dalle luci
Il silenzio nelle mani e nelle voci.

Jesahel, Jesahel, Jesahel, Jesahel.     PEACE
  

Galgario
io penso))
  

Romanza "Sonagli" cantata da Boris Shtokolov.

Link

  

ok
  

mi piace anche questa canzone:

Link

  

C'è qualcosa che non va nell'ID del video... non si vede, neanche seguendo il link  
  

Beowulf ha scritto: [Visualizza Messaggio]

mi piace anche questa canzone:

Beowulf, dovrebbe essere questa canzone?

Link


P.S. Quando usi il tasto Youtube, dall'intero indirizzo del link serve usare solo l'ultima parte per inserirla nel finestrino dello script:
http://www.youtube.com/watch?v=iV_4XvldJw0
  

)))
  

Link


Анна Ахматова - Многим

Я – голос ваш, жар вашего дыханья,
Я – отраженье вашего лица.
Напрасных крыл напрасны трепетанья, –
Ведь все равно я с вами до конца.

Вот отчего вы любите так жадно
Меня в грехе и в немощи моей,
Вот отчего вы дали неоглядно
Мне лучшего из ваших сыновей,
Вот отчего вы даже не спросили
Меня ни слова никогда о нем
И чадными хвалами задымили
Мой навсегда опустошенный дом.
И говорят – нельзя теснее слиться,
Нельзя непоправимее любить…

Как хочет тень от тела отделиться,
Как хочет плоть с душою разлучиться,
Так я хочу теперь – забытой быть.
1922