 | «I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV» |  |
| Autore |
Messaggio |
 Zarevich 
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 23679
|
 «I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV»
«БАРЕЛЬЕФЫ СЕРГЕЯ МЕРКУРОВА»
«I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV»
Арт-пространство с барельефами Сергея Меркурова откроется на стадионе «Динамо»
Lo spazio artistico con bassorilievi di Serghej Merkurov aprirà allo stadio «Dynamo»
I bassorilievi dello scultore monumentale sovietico Serghej Merkùrov (Сергей Меркуров, 1881-1952) saranno esposti nello spazio artistico dello stadio «Dynamo». Secondo gli esperti, sono un vivido esempio dell'arte di transizione a cavallo tra gli anni '20 e '30, incarnando le idee scientifiche e filosofiche innovative dei teorici del modernismo. Nel 2016, contestualmente al restauro della tribuna ovest, sono iniziati i lavori per la conservazione dei bassorilievi. Gli artigiani hanno lavorato al loro restauro per due anni, dopodiché gli specialisti hanno studiato la possibilità di esporli. Secondo i risultati della ricerca scientifica, gli esperti hanno concluso che era impossibile restituire gli originali alla facciata dello stadio: erano frammentati in più di settemila frammenti. Pertanto, dopo il completamento del restauro, sono state realizzate delle copie in cemento fibrorinforzato, che sono state poste sulle facciate. Gli originali possono essere visti nel nuovo spazio artistico dello Stadio «Dynamo» («Динамо») dal 30 dicembre 2022.
| Descrizione: |
«I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV»
Lo spazio artistico con bassorilievi di Serghej Merkurov aprirà allo stadio «Dynamo» |
| Dimensione: |
32.2 KB |
| Visualizzato: |
1524 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 23679
|
«I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV»
«БАРЕЛЬЕФЫ СЕРГЕЯ МЕРКУРОВА»
«Монументальные панно с исторического здания 1930-х годов
сделали центром публичного арт-пространства»
«I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV»
«I Pannelli monumentali di un edificio storico degli anni '30 reso il centro dello spazio pubblico dell'arte»
La lunga storia del restauro dei bassorilievi del famoso scultore sovietico Serghej Merkùrov (Сергей Меркуров), che in precedenza si trovavano sulle facciate delle tribune sud e nord dello Stadio di Mosca «Dynamo» («Динамо»), sembra essere giunta a un lieto fine. Nello spazio artistico dello stadio ristrutturato, nell'area del centro commerciale «Arena Plaza», sono stati collocati sei pannelli monumentali degli anni '30 realizzati in impasto cemento-calce. L'apertura al pubblico è avvenuta il 30 dicembre 2022. Il 18 gennaio 2023 si svolgerà una solenne cerimonia. L'altezza dei bassorilievi è di 3 m, e la loro lunghezza totale è di 34 m (2 frammenti grandi di 11 m ciascuno e 4 più piccoli di 3 m ciascuno). Contengono 44 figure di atleti e solo una di esse è femminile, tutte le altre figure sono maschili. I personaggi giocano a calcio, competono nella corsa, nel lancio del martello e nel tiro e vanno anche a cavallo. I bassorilievi del famoso scultore russo Serghej Merkurov sono il biglietto da visita dello stadio «Dynamo». Secondo gli esperti, sono un vivido esempio dell'arte di transizione a cavallo tra gli anni '20 e '30, incarnando le idee scientifiche e filosofiche innovative dei teorici del modernismo. I rilievi, che erano ad un'altezza di 20 metri, sono stati smantellati nel 2012 dall'istituto «Spetsproektrestavratsiya» durante la ristrutturazione globale dell'edificio da parte dell'investitore e sviluppatore «Arena - Stadio Centrale "Dynamo”». Lo strato di sporcizia su di loro, come ci hanno poi raccontato i restauratori, era spesso come un dito. Di conseguenza, sono stati sostituiti sulla facciata del nuovo stadio con copie in cemento fibrorinforzato, un materiale molto più adatto all'attuale situazione ambientale della città. Dopo che gli originali furono smantellati dalla facciata, si scoprì che la loro sicurezza era molto deplorevole. Rilievi di ottant'anni, che in precedenza assomigliavano ai fregi del Partenone o dell'altare di Pergamo nella loro maestosità, risultarono frammentati in più di 7mila frammenti, le perdite ammontarono al 30%. Per diversi anni non è stato chiaro cosa farne: tonnellate di frammenti sono stati semplicemente conservati in un centinaio di scatole di legno, suscitando preoccupazione tra gli esperti e i discendenti dello scultore Merkurov. Per circa quattro anni, questo carico si è spostato da un luogo all'altro, prima che fosse attrezzata un'apposita officina all'interno del complesso sportivo in costruzione. Il restauro dei bassorilievi è iniziato nel 2016 ed è durato due anni, è stato eseguito da specialisti del laboratorio «L’Eredità» («Наследство») di San Pietroburgo. Tuttavia, quando i lavori furono completati, il problema di collocare gli originali all'esterno dell'edificio o in qualsiasi punto al suo interno non era stato risolto. Gli ingombranti rilievi, nel cui restauro l'Arena aveva allora investito molto denaro e fatica, per molto tempo non trovarono casa. Nel 2019 si era parlato della possibilità di trasferirli in un museo, ma alla fine sono rimasti nella loro sede storica. Il pronipote dello scultore Anton Merkurov, a cui è stato chiesto di commentare la situazione, non ha ancora visto la collocazione definitiva dei rilievi, del cui restauro, a differenza dello schema di smantellamento, è rimasto soddisfatto, ma spera che «la storia di questo lavoro unico è completata».
| Descrizione: |
«I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV» |
| Dimensione: |
31.49 KB |
| Visualizzato: |
1423 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV» |
| Dimensione: |
25.06 KB |
| Visualizzato: |
1423 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I BASSORILIEVI DI SERGHEJ MERKUROV» |
| Dimensione: |
43.67 KB |
| Visualizzato: |
1423 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
|
|
 | |  |
Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Puoi allegare i files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
|
|
|
|
