Il 1 agosto 2010 al Teatro del Museo «OSTANKINO» si svolgerà la Prima dell'Opera lirica all’occasione del 300esimo anniversario di Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736) «Livietta e Tracollo» («Ливьетта и Траколло»)
PERSONAGGI E INTERPRETI:
Livietta, contadina (soprano) – Olga Sosnòvskaja (Ольга Сосновская)
Tracollo, ladro e imbroglione (Basso) – Dmitrij Ovcìnnikov (Дмитрий Овчинников)
Faccenda, servo di Tracollo (mezzosoprano) – Serghej Moròzov (Сергей Морозов)
Fulvia, amica di Livietta (mezzosoprano) – Elena Zhùkova (Елена Жукова)
Il Complesso Musicale «I SOLISTI DI BAROCCO» («СОЛИСТЫ БАРОККО») diretto da Andrej Spiridònov (Андрей Спиридонов)
Regia di Aleksej Vejro (Алексей Вейро)
Quest’anno, 2010, è cominciato con un anniversario assai notevole: il 4 gennaio 2010 sono trascorsi 300 anni dalla nascita del celebre compositore italiano Giovanni Battista Draghi (o Drago), che naque a Jesi in provincia d'Ancona nel 1710. Il soprannome Pergolesi deriva dal nonno Francesco, un artigiano originario della cittadina di Pergola trasferitosi nel 1635 nella città natale di Giovanni Battista. Col tempo il soprannome Pergolesi divenne di uso comune per designare la sua famiglia.
Allora quest’anno è sotto segno di Giovanni Battista Pergolesi. Si capisce che nel mondo musicale ha mostrato interesse per le opere di Pergolesi e il centro della solennità è stata la città di Jesi dove il Festival dedicato al compositore che di solito si svolge nei tre mesi estivi, questa volta sarà prolungato fino alla fine dell’anno corrente. Al Festival suoneranno ben nove opere liriche di Pergolesi fra le quali «Adriano in Siria» («Адриан в Сирии»), «Il Flaminio» («Фламиний»), «L'Olimpiade» («Олимпиада»), «Il prigionier superbo» («Гордый пленник») e «La Serva Padrona» («Служанка-госпожа»). Ma le opere di Pergolesi saranno presentate non solo alla città di Jesi: la sua più famosa opera «La Serva Padrona» sarà presentata in quasi tutto il mondo. Anche nella Russia quest’anno hanno ricordato Pergolesi. Nel maggio 2010 il Teatro HELIKON OPERA di Mosca ha presentato la sua versione dell’opera «La Serva Padrona» che figura nel suo repertorio dal 2002. A giugno il pubblico di Mosca ha potuto ascoltare un'altra opera di Pergolesi, «Livietta e Tracollo» («Ливьетта и Траколло»).
Quest’opera è abbinata all'intermezzo di divertimento per l’opera seria «Adriano in Siria» («Адриан в Сирии») scritta nel 1734 sul libretto di Metastasio e presentata a Napoli al Teatro San Bartolomeo in occasione del compleanno della regina Elisabetta di Spagna. Il libretto per l’intermezzo fu scritto da un altro autore, Tomaso Mariani, che narra del modo assai originale e intricato di due innamorati di chiarire i propri rapporti e di unire i propri cuori e destini.
La musica di «Livietta e Tracollo» è insolita, è completamente diversa dall’opera scritta un anno prima, «La Serva Padrona». Nonostante il soggetto comico quest’opera secondo il suo stile e la sua estetica è piuttosto vicina a «Stabat Mater». Soprattutto questo è sensibile in alcune arie, prima di tutto nell’aria di Livietta e in alcuni brani orchestrali.
«Livietta e Tracollo» «Ливьетта и Траколло»
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ:
Юная Ливьетта хочет отомстить вору и мошеннику Траколло, который не просто ограбил ее брата, но при этом чуть не убил его. Она переодевается в одежду французского крестьянина, а ее подруга Фульвия выдает себя за сестру этого крестьянина. Чтобы заманить Траколло в ловушку Фульвия делает себе яркий макияж и надевает фальшивые драгоценности. Обе девушки ложатся под деревом и притворяются спящими. Появляется Траколло в сопровождении своего слуги Фачченды. Хозяин маскируется под беременную польскую женщину, а слуга под нищего попрошайку. Разбойник тут же пытается похитить драгоценности, но Ливьетта ловит его за руку на месте преступления. Половина словесной перепалки между двумя персонажами ведется на плохом итальянском языке, а половина на имитации французского. Друзья Ливьетты бросаются ей на помощь. Тогда она сбрасывает с себя маскировку и собирается привлечь воров к суду. Чтобы выпутаться из этой ситуации Траколло обещает жениться на ней. На самом деле молодая женщина и сама, именно об этом мечтает, но все же отказывает ему.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ:
Траколло удается сбежать. Он переодевается сумасшедшим астрологом. Ливьетта узнает его и хочет проверить его чувства. Когда он обнимает ее и кружит по сцене, она претворяется что теряет сознание, чтобы понаблюдать за его реакцией. Становится ясно, что он действительно очень волнуется за Ливьетту. Тогда она протягивает Траколло свою руку и обещает выйти за него замуж, если он отречется от своего прошлого и будет вести честную жизнь. Он дает такое обещание, и они клянутся в верности друг другу.
Ultima modifica di Zarevich il 07 Dic 2020 13:08, modificato 1 volta in totale
| PERGOLESI 2.jpg | |
| Descrizione: | Complesso Musicale «I SOLISTI DI BAROCCO» diretto da Andrej Spiridònov |
| Dimensione: | 120.09 KB |
| Visualizzato: | 4433 volta(e) |
 |
|
| PERGOLESI.jpg | |
| Descrizione: | Complesso Musicale «I SOLISTI DI BAROCCO» diretto da Andrej Spiridònov |
| Dimensione: | 36.21 KB |
| Visualizzato: | 4433 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
