Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«CIPOLLINO»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «CIPOLLINO» 
 
«CIPOLLINO» film d'animazione russo, durata 40 minuti
«ЧИПОЛЛИНО» русский мультфильм

https://www.youtube.com/watch?v=o6xQDChpUR0
 
«Cipollino» («Чиполлино») č un bellissimo film d'animazione russo del 1961, tratto dal famoso romanzo per bambini dello scrittore italiano, pedagogista, giornalista e poeta italiano, specializzato in letteratura per l'infanzia e tradotto in molte lingue Gianni Rodari (Джанни Родари, 1920-1980) «Le avventure di Cipollino» («Приключения Чиполлино»). La regia di Boris Dezhkin (Борис Дёжкин, 1914-1992). La musica per film č stata composta dal noto compositore Karen Khaciaturjan (Карэн Хачатурян, 1920-2011 ). Dodici anni dopo il compositore compose l’omonimo balletto (1974) per il Teatro Bolshoj di Mosca. A differenza del libro di Gianni Rodari, il film č un po’ accorciato. Č uno degli amati e preferiti film d’animazione dei bambini russi.

Il film comincia con le Guardie Limoncelle che inseguono Cipollino dicendo che adesso lo portano in prigione. Dopo la scena delle guardie che lo inseguono, Cipollino lucida le scarpe a degli ortaggi. Un giorno Sor Zucca ha messo su una casetta minuscola costruita sul prato delle Contesse del Ciliegio. Il Cavaliere Pomodoro si arrabbia, ma Cipollino lo provoca dicendogli:“Al ladro!” E il cavaliere cerca di strappare il ciuffo rispondedogli: «Schizzetto impertinente! Ti faccio a fettine!!» ma Cipollino gli risponde: «Mi avete chiamato Schizzetto? Bella idea» e il cavaliere scoppia a piangere. Il paese nasconde la casetta di Sor Zucca nel bosco. Ma il cavaliere Pomodoro ha la sua vendetta: dice alle Guardie Limoncelle di catturare tutti i paesani che si rifiutano di pagare le tasse del General Limone e portarli in prigione. Cipollino deve salvare i prigionieri, ma per farlo ne combina di tutti i colori…

«GIANNI RODARI: IL MIGLIORE AUTORE DI FAVOLE»
http://www.arcarussa.it/forum/viewt...light=cipollino





  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «CIPOLLINO» 
 
«Sojuzmultfilm» («Союзмультфильм»), uno studio di animazione russo sta per girare un film d’animazioni in molte puntate, un serial d’animazione sul Cipollino. Ora «Sojuzmultfilm» conduce le trattative con gli eredi legittimi dello scrittore italiano Gianni Rodari. Nel 1961 «Sojuzmultfilm» realizzň un cartone animato sulla bella fiaba di Gianni Rodari.  
  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «CIPOLLINO» 
 
Il «Cipollino» di quaranta minuti č un cartone animato che č rimasto uno dei preferiti dei bambini russi dal 1961. Č stato creato dal regista dell'animazione Boris Dezhkin basato sul racconto dello scrittore italiano Gianni Rodari «Le avventure di Cipollino» negli anni che furono i punti di svolta per l'Italia. In Italia, lo scrittore Gianni Rodari potrebbe essere caduto vittima dell'Operazione Gladio, visto che in Italia e in tutta Europa si č messo in moto un grande scenario. E se guardiamo al film come una conquista dell'arte, vedremo i suoi vantaggi: immagini vivide, lavori di artisti di alta qualitŕ, eccellente design musicale - la musica di Karen Khaciaturjan dieci anni dopo divenne la base per il balletto, tuttavia, messo in scena solo nel 1974. Che ne dici in Italia? Ahimč ... Il decennio successivo alla nascita di Cipollino č stato segnato dall'avvento dell'era della criminalitŕ organizzata e dell'estremismo politico. Come ora si scopre, questi erano progetti collaterali ed effetti dell'Operazione Gladio e, di conseguenza, i principi dei limoni e dei pomodori della signora hanno vinto in Italia. Il fumetto non č invecchiato e ha un bell'aspetto oggi. E la storia del personaggio e della sua terra natale puň tornare utile per gli studenti delle scuole superiori.
  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Non puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum