 Zarevich 
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 23696
|
 Re: XIII Festival teatrale "Maschera d'Oro" 2006-
«La Maschera d’Oro» («Золотŕя мŕска») č il Festival teatrale russo che ogni primavera rappresenta i migliori spettacoli del Paese in tutti i generi teatrali: teatro di prosa, teatro dei burattini, opera e balletto.
«La Maschera d’Oro» č il Premio nazionale professionale che si assegna al migliore spettacolo, al miglior regista teatrale, al miglior coreografo, direttore d’orchestra, regista ed ai migliori attori teatrali.
Nella lista dei rappresentanti del XIII Festival «La Maschera d’Oro» ci sono i nominati seguenti della stagione teatrale 2006-2007.
Fra pochi giorni noi veniamo a sapere di tutti i vincitori del Festival «La Maschera d’Oro».
I. TEATRO DI PROSA ДРАМАТИЧЕСКИЕ ТЕАТРЫ
1.«Re Lear», regia di Lev Dňdin – Teatro “Europa”, San Pietroburgo
(«Король Лир», реж. Лев Дňдин - Театр Европы, Санкт-Петербург)
2.«L’Eclisse», regia di Aleksandr Mňrfov (Teatro “Lenkom”, Mosca)
«Затмение», реж. Александр Морфов (театр "Ленком", Москва)
3.«Un’Avventura», regia di Mindaugas Karbauskis (Teatro di Oleg Tabakňv, Mosca)
«Похождение», реж. Миндаугас Карбаускис (Театр Олега Табакова, Москва)
4.«Un tram chiamato desiderio» (« A Streetcar Named Destre» di Tennessee Williams), regia di Genrietta Janňvskaja (Teatro per ragazzi, Mosca)
«Трамвай "Желание”», реж. Генриетты Яновской (МТЮЗ), Москва
5.«Il Casato intarlato», regia di Serghej Zhenovŕch (Studio dell’Arte Teatrale, Mosca)
«Захудалый род», реж. Сергей Женовач (Студия Театрального Искусства, Москва)
6.«I Signori Golovliňv» sul romanzo di Mikhail Saltykňv-Scedrěn , Regia di Kirill Serčbrennikov (MKHAT, Mosca)
«Господа Головлевы» по роману Михаила Салтыкова-Щедрина, реж. Кирилл Серебрčнников (МХТ им. А. П. Чехова, Москва)
7.«Antigone», regia di Jurij Liubimov (Teatro “sulla piazza Tagŕnka”, Mosca)
«Антигона», реж. Юрий Любимов (Театр на Таганке, Москва)
II. MIGLIORE ATTRICE PROTAGONISTA ЛУЧШАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ В ТЕАТРЕ
1.Elena Liŕdova («Un tram chiamato desiderio» («A Streetcar Named Destre» di Tennessee Williams) - (Teatro per ragazzi, Mosca)
Елена Лядова («Трамвай "Желание"» (МТЮЗ, Москва)
2.Maria Mirňnova («Fedra. La spiga d’oro») Teatro delle Nazioni, Mosca
Мария Миронова («Федра. Золотой колос»), Театр Наций, Москва
3.Alla Pokrňvskaja («I Signori Golovliňv»), (MKHT), Mosca
Алла Покровская («Господа Головлевы»), МХТ им. А.П. Чехова, Москва
4.Maria Shashlňva («Il Casato intarlato»), Studio dell’Arte Teatrale, Mosca
Мария Шашлова («Захудалый род»), Студия Театрального Искусства, Москва
III. MIGLIORE ATTORE PROTAGONISTA = ЛУЧШАЯ МУЖСКАЯ РОЛЬ В ТЕАТРЕ
1.Aleksej Devňtcenko e Piotr Semŕk («Re Lear»), Teatro Europa, San Pietroburgo
Алексей Девотченко и Петр Семак («Король Лир»), МДТ - Театр Европы
2.Vladimir Lemeshňnok e Igor Belosčrov («Tartufo»), Teatro “Krasnyj Fakel”
Владимир Лемешонок и Игорь Белозеров («Тартюф»), Театр "Красный факел"
3.Aleksandr Abdůlov («L’Eclisse»), Teatro “Lenkom”, Mosca
Александр Абдулов («Затмение»), Театр "Ленком", Москва
4.Aleksandr Barman («Un tram chiamato desiderio» («A Streetcar Named Destre» di Tennessee Williams) - Mosca
Александр Баргман («Трамвай "Желание"»), Театр "Приют комедианта"
5.Vassilij Bochkariňv («Il malato immaginario» di Moliere), Teatro Piccolo di Mosca
Василий Бочкарев («Мнимый больной»), Малый театр, Москва
6.Evghenij Mirňnov («I Signori Golovliov»), MKHT, Mosca
Евгений Миронов («Господа Головлевы»), МХТ им. А.П. Чехова, Москва
IV. SPETTACOLI DI OPERA E BALLETTO
TEATRO MARIINSKIJ DI SAN PIETROBURGO МАРИИНСКИЙ ТЕАТР САН-ПЕТЕРБУРГА
OPERA LIRICA ОПЕРНЫЕ СПЕКТАКЛИ
1. «Falstaff» di Verdi («Фальстаф») Верди, Regia di Kirill Serebrčnnikov (2006)
2. «The Turn of the Screw» («Il giro di vite» «Поворот Винта») di Benjamin Britten, Regia di David McVicar (2006)
SPETTACOLI DI BALLETTO БАЛЕТНЫЕ СПЕКТАКЛИ
1.«Il Cappotto» («Шинель») su Nikolaj Gňgol, Musica di Dmitrij Shostakovich
2.«Ondine» («Ундина»), Musica di Cesare Pugni, Coreografia di Pierre Lacotte (2006)
TEATRO BOLSHOJ DI MOSCA БОЛЬШОЙ ТЕАТР, МОСКВА
OPERA LIRICA ОПЕРНЫЕ СПЕКТАКЛИ
1.«Guerra e Pace» («Война и Мир") di Serghej Prokofiev, Regia di Ivan Popovsky
2.«Die Zauberflöte» («Волшебная флейта») di Mozart, Regia di Graham Vick
SPETTACOLI DI BALLETTO БАЛЕТНЫЕ СПЕКТАКЛИ
1.«Il Gioco a carte» («Игра в карты») di Igor Stravinskij, Coreografia di Aleksej Ratmŕnskij (Алексей Ратманский)
2. «Carmen-Suite” («Кармен-сюита») di Bizet-Scedrěn, Coreografia di Alberto Alonso (Альберто Алонсо)
____________
Zarevich
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 23696
|
Re: XIII Festival teatrale "Maschera d'Oro" 2006-
RISULTATI
MASCHERA D'ORO
La Stagione teatrale 2006-2007
http://www.goldenmask.ru/news.php?nid=777&year=
I. TEATRO DI PROSA
ДРАМАТИЧЕСКИЕ ТЕАТРЫ
Lo Spettacolo di grande forma
«IL MALATO IMMAGINARIO» di Moliere, Teatro Piccolo di Mosca
«МНИМЫЙ БОЛЬНОЙ», Малый театр, Москва
Lo Spettacolo di piccola forma
«Il Casato intarlato», regia di Serghej Zhenovŕch (Studio dell’Arte Teatrale, Mosca)
«Захудалый род», реж. Сергей Женовач (Студия Театрального Искусства, Москва)
II. IL MIGLIOR REGISTA TEATRALE
ЛУЧШИЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ РЕЖИССЁР
Serghej Zhenovŕch («Il Casato intarlato»), Studio dell’Arte Teatrale, Mosca)
Сергей Женовач, «Захудалый род», (Студия Театрального Искусства, Москва)
III. MIGLIORE ATTRICE PROTAGONISTA
ЛУЧШАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ В ТЕАТРЕ
Maria Mirňnova («Fedra. La spiga d’oro») Teatro delle Nazioni, Mosca
Мария Миронова («Федра. Золотой колос»), Театр Наций, Москва
IV. MIGLIORE ATTORE PROTAGONISTA
ЛУЧШАЯ МУЖСКАЯ РОЛЬ В ТЕАТРЕ
Evghenij Mirňnov («I Signori Golovliov»), MKHT, Mosca
Евгений Миронов («Господа Головлевы»), МХТ им. А.П. Чехова, Москва
V. SPETTACOLI DI OPERA E BALLETTO
TEATRO MARIINSKIJ DI SAN PIETROBURGO МАРИИНСКИЙ ТЕАТР САН-ПЕТЕРБУРГА
OPERA LIRICA ОПЕРНЫЕ СПЕКТАКЛИ
«The Turn of the Screw» («Il giro di vite» «Поворот Винта») di Benjamin Britten, Regia di David McVicar (2006) Teatro Mariinskij di San Pietroburgo
SPETTACOLI DI BALLETTO БАЛЕТНЫЕ СПЕКТАКЛИ
«Cenerentola» («Золушка») di Prokofiev – Teatro dell’Opera e del Balletto di Novossibirsk
____________
Zarevich
|
voglio
