Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«SERGHEJ SIDOROV: POETA RUSSO»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando
Messaggio «SERGHEJ SIDOROV: POETA RUSSO» 
 
«СЕРГЕЙ СИДОРОВ: РУССКИЙ ПОЭТ»
«SERGHEJ SIDOROV: POETA RUSSO»

Nato negli Urali nel 1960. Ha lavorato nel settore dei libri per molti anni. È stato il direttore della prima libreria russa online «Cyrillitsa» («Кириллица»), direttore del negozio «Subscription Editions» a Mosca, ha ospitato il programma «Knigocej» («Книгочей)» in televisione. Nel 1996 inizia ad apparire in periodici come aforista. Membro del club moscovita di satirici e umoristi «Devil's dozen», presidente del club di aforistica di Mosca, membro onorario del circolo aforistico di Belgrado. Vincitore del Golden Circle Prize. Le opere sono state tradotte in bulgaro, italiano, lituano, macedone, serbo, finlandese e pubblicate in più di cinquanta diversi almanacchi e raccolte.

«CHI È SUPERFLUO?»
Pushkin. Gogol. Dostoevskij.
Cechov. Lermontov. Krylov.
Scott. Turgenev. Chernyshevskij.
Tjutcev. Vjazemskij. Ershov.
Korolenko. Fet. Ostrovskij.
Karamzin. Tolstoj. Kuprin.
Saltykov-Scedrin. Zhukovskij.
Gumiliov. Radiscev. Grin.
Gorkij. Bunin. Majakovskij.
Kharms. Derzhavin. Gonciarov.
Garshin. Prishvin. Paustovskij.
Severjanin. Ilf / Petrov.
Griboedov. Jan. Tvardovskij.
Brjussov. Mamin-Sibirjak.
Novikov-Priboj. Ciukovskij.
Sholokhov. Gajdar. Marshak.
Dov'è Nekrasov? Dov'è Essenin?
Dov'è finalmente Fonvizin?
Dovrebbero essere sostituiti
Campione straniero.
Senza problemi, anche Bulgakov,
Sebbene Nabokov, anche Bazhov
Nell'elenco superfluo, tuttavia,
Facile da cambiare pronto.
Chi è, dov'è? Capirai
Senza alcuna difficoltà.
Beh, se non lo trovi
Allora ti vergognerai.


«КТО ЛИШНИЙ?»
Пушкин. Гоголь. Достоевский.
Чехов. Лермонтов. Крылов.
Скотт. Тургенев. Чернышевский.
Тютчев. Вяземский. Ершов.
Короленко. Фет. Островский.
Карамзин. Толстой. Куприн.
Салтыков-Щедрин. Жуковский.
Гумилёв. Радищев. Грин.
Горький. Бунин. Маяковский.
Хармс. Державин. Гончаров.
Гаршин. Пришвин. Паустовский.
Северянин. Ильф/Петров.
Грибоедов. Ян. Твардовский.
Брюсов. Мамин-Сибиряк.
Новиков-Прибой. Чуковский.
Шолохов. Гайдар. Маршак.
Где Некрасов? Где Есенин?
Где Фонвизин, наконец?
Ими должен быть подменен
Инородный образец.
Без проблемы хоть Булгаков,
Хоть Набоков, хоть Бажов
В списке лишнего, однако,
Запросто сменить готов.
Кто он, где он? Вы поймёте
Безо всякого труда.
Ну а если не найдёте,
Будет стыдно вам тогда.

  

Serghej Sidorov poeta russo.jpg
Descrizione: «SERGHEJ SIDOROV: POETA RUSSO» 
Dimensione: 8.31 KB
Visualizzato: 23 volta(e)

Serghej Sidorov poeta russo.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum