Andrej Rubanov Андрей Рубанов
«FINIST PRODE FALCO»
«ФИНИСТ-ЯСНЫЙ СОКОЛ»
Casa Editrice «АСТ» Mosca 2019 (Pagine 576)
Издательство «АСТ» Москва 2019

Il nuovo romanzo dello scrittore Andrej Rubànov «Fìnist Prode Falco» («Финист-Ясный Сокол») è un’originale riassunto della fiaba popolare russa ed anche è in un certo senso una «fantasy architipica» in cui è presenta la simbolica della mitologia slava. In sostanza è la «fiaba per adulti dell’amore».

C’era una volta in tempi lontani in un piccolo villaggio un giovane contadino di nome Fìnist (Финист), più forte di lui non c’era nessuno. Viveva bene, secondo le vecchie usanze ed era in amicizia con tutti, non ammetteva che si molestassero i deboli e aiutava nella sventura i poveri. E ancora aveva per amico un Falco, uccello libero, audace. Il Falco si levava molto in alto e vedeva tutta la terra. Se vedeva che si avvicinavano dei nemici, volava subito da Finist per avvertirlo perché tutti stessero in guardia. A quei tempi il voivoda si preparava a difendere la città. Aveva convocato tutti i valorosi guerrieri e aveva condotto i prodi sul confine della loro città. Ma il perfido re Kartaus, avendo saputo del cavaliere Fìnist, comanda al suo reggicoda Kastrjuk di far morire l’eroe. Kastrjuk attira Finist nella trappola, nel sotterraneo dove lo incanta e lo trasforma in un orco. L'incatesimo potrà essere sciolto soltanto se una bella ragazza lo amerà come mostro…

https://www.youtube.com/watch?v=l9t0qy8hcTw