«PATTINI D'ARGENTO» «THE SILVER SKATES»
«СЕРЕБРЯНЫЕ КОНЬКИ»
Collana: «I Libri per tutti i tempi» («Книги на все времена»)
Traduzione dall’inglese al russo di Aleksandra Rozhdestvenskaja
Casa Editrice «Enas-kniga» Mosca 2015 (Pagine 176)
Издательство «Энас-книга» Москва 2015
Vorrei presentare il libro della mia infanzia. È un celebre romanzo «Pattini d’Argento» della scrittrice ed editrice americana Mary Mapes Dodge (1831-1905) la quale racconta la vita degli scolari olandesi dell’inizio del XIX secolo. Mary Mapes Dodge è nota per il suo romanzo «Pattini d'argento» («Hans Brinker, Or, the Silver Skates»), pubblicato nel 1865. Hans Brinker è un ragazzo di quindici anni, povero, ma buono e onesto, che vive nei Paesi Bassi con la madre e la sorellina Gretel. Entrambi sognano di partecipare alla prestigiosa corsa sui pattini da ghiaccio che si tiene a dicembre sul canale (e il cui premio in palio sono un paio di pattini d'argento), ma hanno poche chance per via dei loro modesti pattini in legno.
The Silver Skates 1.jpg | |
Descrizione: | Mary Mapes Dodge «PATTINI D'ARGENTO» «THE SILVER SKATES» Collana: «I Libri per tutti i tempi» Traduzione dall’inglese al russo di Aleksandra Rozhdestvenskaja Casa Editrice «Enas-kniga» Mosca 2015 (Pagine 176) |
Dimensione: | 37.32 KB |
Visualizzato: | 662 volta(e) |
The Silver Skates 2.jpg | |
Descrizione: | Mary Mapes Dodge «PATTINI D'ARGENTO» «THE SILVER SKATES» Collana: «I Libri per tutti i tempi» Traduzione dall’inglese al russo di Aleksandra Rozhdestvenskaja Casa Editrice «Enas-kniga» Mosca 2015 (Pagine 176) |
Dimensione: | 38.45 KB |
Visualizzato: | 662 volta(e) |
The Silver Skates 3.jpg | |
Descrizione: | Mary Mapes Dodge «PATTINI D'ARGENTO» «THE SILVER SKATES» Collana: «I Libri per tutti i tempi» Traduzione dall’inglese al russo di Aleksandra Rozhdestvenskaja Casa Editrice «Enas-kniga» Mosca 2015 (Pagine 176) |
Dimensione: | 38.88 KB |
Visualizzato: | 662 volta(e) |
The Silver Skates 4.jpg | |
Descrizione: | Mary Mapes Dodge «PATTINI D'ARGENTO» «THE SILVER SKATES» Collana: «I Libri per tutti i tempi» Traduzione dall’inglese al russo di Aleksandra Rozhdestvenskaja Casa Editrice «Enas-kniga» Mosca 2015 (Pagine 176) |
Dimensione: | 24.32 KB |
Visualizzato: | 662 volta(e) |
____________
Zarevich