«MUSEO DI MAKSIM GORKIJ A MOSCA»
«МОСКОВСКИЙ МУЗЕЙ МАКСИМА ГОРЬКОГО»

La villetta che ospita il Museo (aperto nel 1965), una delle più belle di Mosca, costruita nel 1900-1902 dall’architetto Fiodor Shekhtel’ (Фёдор Шехтель) è tra i più interessanti esempi di stile liberty d’inizio del XX secolo.
A partire dal 1931 e sono alla morte qui visse lo scrittore russo Maksim Gòrkij (Максим Горький, 1868-1936) il cui vero nome era Aleksej Pèshkov (Алексей Пешков).
La prima permanenza a Mosca di Maksim Gorkij risale al 1899. Da allora la città lo ebbe più volte come ospite. A Mosca Maksim Gorkij si incontrava con Lev Tolstoj (Лев Толстой), Fiodor Scialjapin (Фёдор Шаляпин), qui prese parte alla prima rivoluzione russa del 1905. La Mosca dei primi del secolo XX fece da sfondo all’epopea de «La Vita di Klim Samghìn» («Жизнь Клима Самгина») in quattro volumi che costituiscono il maggior lavoro di Maksim Gorkij scritto nella casa dell’attuale via Kacialov. (Portare a termine l’opera dell’«addio», come Maksim Gorkij diceva, non gli riusci e l’ultimo volume rimase incompiuto). Qui Maksim Gorkij scrisse «Egor Bulyciòv e altri» («Егор Булычёв и другие»), «Dostigàev e altri» («Достигаев и другие»), oltre a racconti e memorie. A Mosca Maksim Gorkij contribuì con un enorme lavoro organizzativo alla convocazione del I Congresso degli scrittori sovietici (1934) e all’organizzazione dell’Unione degli Scrittori dell’URSS, svolse intensa attività redazionale ed editoriale, si incontrava con esponenti del mondo culturale.
Nello studio di Maksim Gorkij c’è una grande scrivania più alta del solito poiché allo scrittore gravemente ammalato sarebbe stato altrimenti difficile lavorare. Sul tavolo ci sono il calamaio, gli occhiali, il coltello con sigillo e altri oggetti.
Nel suo studio Maksim Gorkij conservava gran parte delle sue collezioni. Di particolare interesse è quella d’arte applicata cinese e giapponese, che lo scrittore raccolse per tutta la vita. Negli armadietti a vetro (sopra il caminetto e sulla parete tra esso e la porta) si può vedere la preziosa collezione di miniature in avorio, circa 330 oggetti in tutto.
Dallo studio si passa alla stanza da letto. Qui ci sono oggetti personali dello scrittore. Sul comodino una fotografia della nipote maggiore Marfa. Su una parete è appeso uno studio eseguito dal figlio del noto pittore russo Aleksandr Benois raffigurante le rocce costiere vicino a Sorrento, dove Maksim Gorkij visse alcuni anni a causa delle condizioni di salute. Sugli scaffali giacciono i libri che lo scrittore lesse e rilesse negli ultimi anni di vita: novità di quel tempo edite con l’intervento diretto di Maksim Gorkij, opere di Thackeray, di Erasmo da Rotterdam, di Béranger e altri.
Una delle meraviglie della casa di Maksim Gorkij è la biblioteca di 10 mila volumi. È possibile notare quale enorme ruolo abbia svolto il libro nella creazione artistica dello scrittore e nella sua attività di letterato. Maksim Gorkij considerava il libro incarnazione della ragione mondiale, l’arma più potente dello sviluppo delle forze spirituali dell’umanità. Le collane di libri «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ = «Жизнь Замечательных Людей») e «Storia delle fabbriche, e delle officine», da lui ideate e realizzate, avevano lo scopo di educare. Le collane «Storia del giovane del XIX secolo» e «Biblioteca del poeta» portarono a conoscenza dei lavoratori e degli scrittori principianti le migliori opere della letteratura russa e mondiale. La rivista gorkiana «Studi letterari» divenne una vera scuola per i giovani scrittori.
Dalla biblioteca si passa alla sala da pranzo, il locale più grande della casa e luogo tradizionale d’incontro dello scrittore con i visitatori. Al centro della stanza, sotto una lampada con paralume verde, c’è un grande tavolo da pranzo. Ospiti abituali e desiderati intorno a questo tavolo erano pittori, artisti, scienziati e naturalmente scrittori, i più numerosi e assidui frequentatori di questa casa. Maksim Gorkij rivolgeva particolare attenzione alla giovane generazione degli artisti della parola. Tra gli ospiti di riguardo: Aleksej Tolstoj (Алексей Толстой), Mikhail Shòlokhov (Михаил Шолохов), Samuil Marshàk (Самуил Маршак), Leonid Leònov (Леонид Леонов), Konstantin Fèdin (Константин Федин).
Il 29 luglio 1931 Maksim Gorkij ricevette la visita del noto drammaturgo inglese Bernard Shaw. Quattro anni dopo, il 29 luglio 1935, questa casa fu testimone di un altro indimenticabile incontro, quello con Romain Rolland preceduto da una ventennale amichevole corrispondenza.
Grazie agli sforzi della famiglia dello scrittore, la casa ha conservato per intero l’aspetto che aveva ai tempi di Maksim Gorkij.
Funziona a Mosca il Museo letterario Maksim Gorkij, presso l’Istituto di letteratura mondiale a lui stesso intitolato. Il Museo, inaugurato nel 1937, vanta le prime pubblicazioni delle opere di Maksim Gorkij, i suoi manoscritti ed altri materiali. Il Museo dispone inoltre di una grande quantità di materiale figurativo (lavori di Valentin Seròv, Pavel Kòrin, Ivan Sciadr, Vera Mùkhina, Serghej Koniònkov e di altri).
      
INDIRIZZO:      
Mosca, ul. Malaja Nikitskaja, 6/2


Ultima modifica di Zarevich il 15 Mar 2018 20:00, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Se non sbaglio, da un'opera letteraria di Gorkij è stato tratto il film di Kurosawa "I Bassifondi".
  

«LA VITA DI KLIM SAMGHIN» di Maksim Gorkij
«ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА» Максима Горького
«THE LIFE OF KLIM SAMGIN» of Maxim Gorky

Il più grande romanzo di Maksim Gorkij. Si compone di quattro parti. La quattro parte è un po’ incompiuta. Il romanzo era scritto dal 1925 fina alla morte di Maksim Gorkij nel 1936.
La prima parte: 1925-1926  
La seconda parte: 1926-1928
La terza parte: 1928-1930
La quarta parte: 1931-1936    
Nel suo romanzo «La Vita di Klim Samghìn» («Жизнь Клима Самгина») Maksim Gorkij pose il compito di raffigurare pienamente quaranta anni della vita della Russia, dagli anni ’80 del XIX secolo fino all’anno 1918. Il romanzo ha un carattere di cronaca che rappresenta tutti gli avvenimenti storici di quegli anni, soprattutto gli anni del governo dello zar Nikolaj II. Grande epopea delle idee, quest’opera testamento guarda a ritroso, ripercorrendo le suggestioni, le passioni, le ossessioni che hanno occupato le menti dell'intelligenzija russa nei 40 anni precedenti la rivoluzione d'ottobre. L’azione del romanzo si svolge a Mosca, a San Pietroburgo e in provincia russa. Nel romanzo ci sono tutti i rappresentanti di tutte le classi sociali. L’autore del romanzo disegna i caratteri dei rivoluzionari russi, dei settari, dei barboni ed ecc. Nel centro del romanzo c’è una figura di un «rivoluzionario per forza» («революционер поневоле»). Per paura della rivoluzione inevitabile, l’uomo si sente una «vittima della storia» («жертва истории»). Secondo l’autore è una figura tipica. Nel romanzo ci sono molte donne ed anche una serie dei piccoli drammi personali…
Nel manoscritto il romanzo dapprima aveva il titolo «La storia dell’anima vuota» («История пустой души»).
Maksim Gorkij con il romanzo «La Vita di Klim Samghìn» fu nominato nel 1928 al premio Nobel.  
Traduzioni in italiano: «Vita di Klim Samghin» (2 voll.), Collana Narratori stranieri tradotti n.48, Torino, Einaudi, 1955.
  




____________
Zarevich

«DIECI OPERE PRINCIPALI» «ДЕСЯТЬ ГЛАВНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ»

L’attività letteraria di Maksim Gorkij durava più di quaranta anni, dal racconto romantico «La vecchia Iserghil'» («Старуха Изергиль», 1894) fino al romanzo epico di quattro parti «La vita di Klim Samghìn» («Жизнь Клима Самгина», 1925). Nel XX secolo Maksim Gorkij era un maître à penser e un vivo simbolo della letteratura, era anche uno dei fondatori delle nuove belle lettere. Maksim Gorkij è un migliore cronista della sua epoca!

1.«СТАРУХА ИЗЕРГИЛЬ» «LA VECCHIA ISERGHIL'»
Una delle prime opere di Maksim Gorkij. È un risultato delle sue ricerche letterarie. È una severa parabola o allegoria del 1891, la fiaba spaventosa, è il conflitto prediletto di Prometeo con Zeus e con gli uccelli rapaci. È una nuova letteratura di quei tempi. Lo stile è manierato, lezioso e affettato: Larra, figlio dell’aquila, Dànko solleva sopra la testa il proprio cuore… La vecchia che narra la storia, in contrasto, è terra terra ed anche è severa. In questo racconto Maksim Gorkij non esamina solo il nocciolo della questione dello spirito eroico, ma esamina anche la natura dell’egoismo. Molti lettori sono ipnotizzati dalla melodia di questa prosa di Maksim Gorkij.    
Zarevich
  




____________
Zarevich

«MAKSIM GORKIJ A CAPRI» «МАКСИМ ГОРЬКИЙ НА КАПРИ»

Nel 1906 Maksim Gorkij giunse a Capri insieme a sua moglie Maria Andrèeva, celebre attrice del Teatro d’Arte di Mosca (ella aveva lasciato la scena per dedicarsi all’attività rivoluzionaria). Ben sette anni durò il suo soggiorno nell'isola, anni di intenso lavoro letterario, di attività politica e civica. Nell’inizio del suo soggiorno a Capri Maksim Gorkij viaggiò molto per l’Italia per conoscere meglio la vita del popolo italiano e la sua arte. L’interesse di Maksim Gorkij per l’Italia di Dante, Raffaello, Galileo, Garibaldi ha origine nella profonda stima che il grande scrittore sentiva per il popolo italiano. La popolarità dell’illustre scrittore in Italia era grande. Maksim Gorkij apriva al lettore un nuovo mondo, indicava nuovi obiettivi. Quando Gorkij arrivò in Italia, venne salutato da tutte le parti del paese; le lettere e i telegrammi, indirizzati a Gorkij, si contano a centinaia. Si racconta che a Napoli, al Teatro «Politeam», quella sera davano l’«Aida» - un giovane bussò al palco dello scrittore e consegnò un bel mazzo di fiori. Il direttore d’orchestra alzò lo sguardo verso il palco di Maksim Gorkij, e il pubblico in piedi salutò il grande scrittore russo. La personalità di Maksim Gorkij era già famosa. I capresi lo amavano, e a lui piaceva conver¬sare con i pescatori. Nella villa caprese, dove abitava quegli anni, Maksim Gorkij terminò il suo romanzo «Madre» («Мать») e altri scritti famosi. Qui Maksim Gorkij accolse Fiodor Scialjapin (Фёдор Шаляпин), scrittori e altri uomini di cultura: Leonid Andreev (Леонид Андреев, 1871-1919), Vikentij Veressajev (Викентий Вересаев, 1867-1945), Vera Figner (Вера Фигнер, 1852-1942 ). Qui si discuteva sul destino della patria lontana.
  




____________
Zarevich

«MAKSIM GORKIJ» (1868-1936) «МАКСИМ ГОРЬКИЙ»
Maksim Gorkij è uno scrittore che ha espresso nelle sue opere il sogno di felicità, giustizia ed uguaglianza per gli uomini. Ereditate le migliori tradizioni della letteratura russa del XIX secolo, la tendenza a capire e presagire il futuro del paese, il destino del popolo, Maksim Gorkij diventò uno scrittore proletario, il padre della letteratura russa sovietica. Al primo periodo della produzione letteraria di Maksim Gorkij appartengono le opere poetiche «Il canto del falco» («Песнь о Соколе») ed «Il canto della procellaria» («Песнь о Буревестнике», 1892-1999), nelle quali esaltò «la follia degli audaci» che cercano la lotta, la tempesta. Non a caso, dopo la comparsa del «Canto della procellaria», Maksim Gorkij venne chiamato «l’annunciatore della rivoluzione russa». Queste opere, diffuse ricopiate a mano, erano interpretate come un appello diretto alla lotta ed alla rivoluzione. Ma la fama mondiale di Gorkij e dovuta alle opere in prosa ed ai drammi. Nel romanzo «Foma Gordèev» («Фома Гордеев», 1899) sostiene l’ineluttabilità della caduta del regime borghese. Grande popolarità acquisto il romanzo «La madre» («Мать», 1906), nel quale lo scrittore, per la prima volta nella storia della letteratura russa, creò la figura dell’operaio, rivoluzionario di professione, Pavel Vlàssov. Alla base del romanzo «La madre» vi è un fatto realmente accaduto: lo sciopero operaio a Sormovo nel 1902. Il protagonista Pavel Vlàssov e modellato sulla figura dell’operaio rivoluzionario Petr Zalòmov, che prese parte e diresse la manifestazione del Primo Maggio, nel corso della quale echeggiarono per la prima volta le rivendicazioni politiche del proletariato russo. Le più celebri opere teatrali di Maksim Gorkij sono «I piccoli borghesi» («Мещане»), «I bassifondi» («На дне»), «I villeggianti» («Дачники»), «I barbari» («Варвары»); in esse risuona, per la prima volta nella drammaturgia russa, una decisa protesta sociale contro la borghesia, l’oppressione, l’asservimento intellettuale. Le successive opere teatrali «Egor Bulyciov ed altri» («Егор Булычёв и другие», 1932), «Vàssa Zheleznòva» («Васса Железнова», 1935). Ad arricchire il patrimonio letterario contribuirono la trilogia autobiografica «Infanzia» («Детство», 1910), «Tra la gente» («В людях», 1915), «Le mie università» («Мои университеты», 1922), i ritratti letterari di Lev Tolstoj, Anton Cekhov e il romanzo «L’affare degli Artamònov» («Дело Артамоновых», 1925). Nel suo ultimo romanzo-epopea «La vita di Klim Samghìn» («Жизнь Клима Самгига», 1925-1936) Maksim Gorkij offre un quadro della vita russa e della lotta socio-ideologica del periodo prerivoluzionario. Maksim Gorkij fu un eminente pubblicista e statista. Già prima della Rivoluzione Russa del 1905 collabor al giornale «Vita nuova» e, grazie al suo contributo usci la «Prima raccolta di scrittori proletari». Sin dai primi anni sovietici Maksim Gor’kij dirige la casa editrice «Letteratura mondiale» e favorisce la crescita artistica di molti giovani scrittori e poeti. Nel 1934 Maksim Gorkij assunse la direzione dell’Unione degli scrit¬tori sovietici. L’eredità letteraria di Maksim Gorkij è la sua attività di organizzatore hanno esercitato una profonda influenza sullo sviluppo della letteratura sovietica multinazionale.
  




____________
Zarevich

Maksim Gorkij Максим Горький
«LA VITA DI KLIM SAMGHIN» In 3 volumi  
«ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА» В 3 томах
Casa Editrice «Azbuka» San Pietroburgo 2019 (Pagine 2368)
Издательство «Азбука» Санкт-Петербург 2019
 
Maksim Gorkij è il più grande scrittore e drammaturgo russo, conosciuto in tutto il mondo, le cui opere sono state tradotte in dozzine di lingue. «La vita di Klim Samghìn» è, secondo la definizione dell'autore, una storia alla quale Gorky dedicò undici anni di lavoro continuo (1925-1936). Lo scrittore si è posto il gigantesco compito di raffigurare con i possibili quarant'anni di vita della Russia, dagli anni '80 al 1918, senza perdere un solo grande evento di quel tempo, per coprire l'intero Paese - sia la capitale che la provincia - e mostrare persone di tutte le classi, aspirazioni e credenze. Allo stesso tempo, il lavoro riassumeva una sorta di risultato della lunga tradizione della letteratura russa, un tempo iniziata dall'Oneghin di Pushkin e dal Peciorin di Lermontov - la tradizione di raffigurare l'intellettuale russo, una persona gentile, compiacente, liberale, coscienziosa, ma allo stesso tempo volitiva, moralmente devastata, paralizzata dallo scetticismo. Gorkij simpatizza con il suo eroe e lo condanna severamente: perché lo scrittore Samghin diventa uno dei simboli della vecchia Russia in dissolvenza.
  




____________
Zarevich

«MAKSIM GORKIJ, CRAUTI E APPASSIONATA»
«MАКСИМ ГОРЬКИЙ, КВАШЕННАЯ КАПУСТА И АППАССИОНАТА»

Lo scrittore Maksim Gorkij è stato messo alla pari con Pushkin e Tolstoj, nominato cinque volte per il Premio Nobel. Era all'origine della creazione dell'Unione degli scrittori dell'URSS e ne fu il primo presidente. Aleksej Pèshkov, a noi noto con lo pseudonimo di «Maksim Gorkij», è uno scrittore, poeta, giornalista, drammaturgo e personaggio pubblico.
Maksim Gorkij era un avido vegetariano e preferiva il cibo più semplice. Verdure, zuppe, cereali. Lo scrittore aveva un amore speciale per vari sottaceti. Per qualche tempo Maksim Gorkij ha vissuto in Italia e lì gli mancavano molto le sue prelibatezze russe preferite. Un caro amico dello scrittore, il cantante Fiodor Chaliapin, ha affermato che il piatto preferito di Gorkij erano i crauti.
Avremo bisogno di: una testa di cavolo cappuccio, carote, sale, zucchero e musica di Ludwig van Beethoven.
Maksim Gorkij amava molto la musica e la sentiva sottilmente. Inoltre, l'amicizia a lungo termine con un musicista così forte come Fiodor Chaliapin non ha potuto fare a meno di influenzare lo scrittore. La musica suona spesso nelle sue opere ed è facile vedere che i personaggi principali di Maksim Gorkij suonano il piano. Beethoven era il compositore preferito di Maksim Gorkij. Poteva ascoltare le sue composizioni per pianoforte per ore senza fermarsi. Secondo l'amico e pianista Grigorij Ginzburg, il più delle volte Gorkij gli chiedeva di suonare «Appassionata». La drammatica Sonata per pianoforte n.23 è uno dei capolavori più famosi di Beethoven.
A volte ci sembra che i creatori di grandi opere d'arte siano fuori portata, ma non dobbiamo dimenticare che erano le stesse persone come te e me. Mi è piaciuta la musica e ho adorato il cibo semplice. Buon appetito!
Ingredienti:
•Cavolo - 1 testa per 1-1,5 kg
•Carote grandi - 2 pezzi
•Sale - 2-3 cucchiai
•Zucchero - 1 cucchiaio
Cannucce in modalità cavolo, tre carote su una grattugia grossa. Aggiungere sale e zucchero e mescolare molto bene. È meglio mescolare con le mani, quindi allo stesso tempo spremiamo leggermente il succo e il piatto risulterà più ricco. Riempi bene l'insalata risultante in un barattolo e premi con l'oppressione (qualcosa di pesante) sopra. Lasciare per due giorni a temperatura ambiente. Al momento di servire, potete aggiungere un po' di olio di semi di girasole profumato.
  




____________
Zarevich