«IL CLUB DEGLI ALLEGRI OMINI» «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ ЧЕЛОВЕЧКОВ»
«MERRY LITTLE MEN»
«Gli allegri omini» («Весёлые человечки») è un gruppo dei personaggi fiabeschi i quali divennero eroi dei racconti e dei fumetti nella rivista per bambini «Весёлые картинки» («I Quadretti ridicoli») che esce dal 1956 fino ad oggi ed è molto amata dai piccoli bambini russi ed anche gli eroi dei libri e dei cartoni animati.
Nel «Club degli Allegri Omini» («Клуб Весёлых Человечков») entrano otto personaggi la maggioranza dei quali era conosciuta molto tempo prima della fondazione della rivista «I Quadretti ridicoli»:
1.Il «Lapis» = «Карандаш»: il pittore dal racconto di Jurij Druzhkov «Le Avventure del Lapis e del Faidasolo» («Приключения Карандаша и Самоделкина»). Il Lapis è il leader di tutto il gruppo degli omini e il Presidente del Club.
2.Il «Faidasolo» = «Самоделкин»: il robot dal racconto di Jurij Drùzhkov «Le Avventure del Lapis e del Faidasolo» («Приключения Карандаша и Самоделкина»), sa fare di tutto, ha le mani d'oro e perciò porta il nome Faidasolo.
3.«Burattino» = «Буратино»: il personaggio della fiaba di Aleksej Tolstoj «La piccola chiave d'oro o Le avventure di Burattino» («Золотой Ключик или Приключения Буратино»)
4.«Cipollino» = «Чиполлино»: il personaggio della fiaba di Gianni Rodari «Le Avventure di Cipollino» («Приключения Чиполлино»).
5.«Petrùshka» = «Петрушка»: il personaggio delle fiabe russe e del teatro popolare dei burattini.
6.«Hurvínek» = «Гурвинек»: il personaggio del teatro dei burattini cecoslovacco fondato nel 1920 e negli anni ’50 aveva un gran successo in URSS come un eroe dei cartoni animati sovietici.
7.«Nonoloso» = «Незнайка»: il personaggio dei libri di Nikolaj Nossov. Neznajka cioè Nonloso è il ragazzino ingenuo ma audace e allegro.
8.«Pellicina» «Дюймовочка»: la famosa eroina dell’omonima fiaba di Andersen.
I personaggi «Lapis» e «Faidasolo» sono stati inventati dallo scrittore Jurij Druzhkov (Юрий Дружков) e dall’illustratore e dal fondatore della rivista «Весёлые картинки» («I Quadretti ridicoli») Ivan Semionov (Иван Семёнов)
Карандаш и Самоделкин были придуманы детским писателем Юрием Дружковым, а нарисовал их художник и основатель журнала «Весёлые картинки» Иван Семёнов. Nell’anno 1956 dei personaggi principali della rivista I Quadretti ridicoli» sarebbero dovuti stare i piccoli omini allegri come «Nonoloso», «Cipollino», «Burattino». Però tre personaggi dono pochi e decisero di aggiungere ancora alcuni personaggi. Così sono arrivato il «Lapis» («Карандаш») con l’allegra matita invece del naso: tutto quello che lui disegna in un attimo si anima ed anche il «Faidasolo» («Самоделкин») che invece del naso ha la vite invece le braccia e delle gambe ha le mollette, lui stesso è fatto di ferro e in un attimo è capace di aggiustare qualsiasi cosa. Sono una serie dei cartoni animati in cui agiscono i membri del «Club degli Allegri Omini» («Клуб Весёлых Человечков»):
1.«Приключения Самоделкина» (1957) «Le avventure di Faidasolo»
2.«Ровно в три пятнадцать» (1959) «Alle tre e quindici precise»
3.«Самоделкин-спортсмен» (1962) «Faidasolo come uno sportivo»
4.«Где я его видел?» (1965) «Dove l’ho visto?»
5.«Самоделкин в космосе» (1971) «Faidasolo in spazio»
6.«Самоделкин под водой» (1977) «Faidasolo sotto l’acqua»
7.«Самоделкин на выставке» (1980) «Faidasolo in una Mostra»
8.«Подарок Самоделкина» (1983) «Un Regalo di Faidasolo»
9.«Весёлые картинки. Фантазия в стиле ретро» (1996) «I Quadretti ridicoli. Le Fantasie nello stile retro»
Guardate alcuni film:
«Alle tre e quindici precise» «Ровно в три пятнадцать»
https://www.youtube.com/watch?v=V3kWqcL-fbk
«Dove l’ho visto?» «Где я его видел?»
https://www.youtube.com/watch?v=MP7qssJsFnc
____________
Zarevich
 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
