Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 4 di 13
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4, 5 ... 11, 12, 13  Successivo
«TUTTO CIAJKOVSKIJ»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Aleksandr Poznŕnskij Александр Познанский
«CIAJKOVSKIJ A PIETROBURGO»
«ЧАЙКОВСКИЙ В ПЕТЕРБУРГЕ»
Casa Editrice «Kompositor» San Pietroburgo 2011 (Pagine 544)
Издательство «Композитор» Санкт-Петербург 2011

Pietroburgo č una cittŕ carica di destino nella vita di Piotr Ciajkovskij. Proprio nella capitale russa di allora lui decise di dedicarsi alla musica e sul palcoscenico del Teatro Mariěnskij si svolsero le prime grandiose delle sue opere liriche e dei suoi balletti. A Pietroburgo Ciajkovskij č riconoscente per la qualitŕ dell'animo e per l’esperienza professionale che determinarono tutta la sua attivitŕ artistica successivamente. Visse a Pietroburgo piů di 16 anni, Ciajkovskij ci tornava spesso. Sulle rive della Neva lui morě nell'autunno del 1893.
Nel presente libro «CIAJKOVSKIJ A PIETROBURGO» («ЧАЙКОВСКИЙ В ПЕТЕРБУРГЕ») sulla base delle corrispondenze private del compositore, sulla base dei rari ricordi dei suoi contemporanei ed anche delle nuove ricerche d’archivio č presentato il ruolo poliedrico della cittŕ di San Pietroburgo nella biografia del grande compositore russo. L’autore del libro Aleksandr Poznŕnskij (Александр Познанский) č un grande specialista ed esperto, che ha dedicato a questo argomento alcuni decenni studiando la vita e l'opera di Ciajkovskij e ha pubblicato una serie delle sue ricerche autorevoli su Ciajkovskij in russo, in inglese, in tedesco e in giapponese. Questo libro č riccamente illustrato e contiene tutti gli indirizzi pietroburghesi del compositore. Č un notevole lavoro scientifico che abbraccia tutto il periodo pietroburghese di Ciajkovskij. Resta da sperare che il lavoro prossimo di Aleksandr Poznŕnskij sarŕ il libro Ciajkovskij a Mosca, nella cittŕ dove il compositore passň anche molti anni insegnando al Conservatorio. Speriamo bene!



Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 06:53, modificato 1 volta in totale 

CIAJKOVSKIJ A PIETROBURGO.jpg
Descrizione: Aleksandr Poznŕnskij
«CIAJKOVSKIJ A PIETROBURGO»
Casa Editrice «Kompositor» San Pietroburgo 2011 (Pagine 544) 
Dimensione: 39.05 KB
Visualizzato: 12157 volta(e)

CIAJKOVSKIJ A PIETROBURGO.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «IL MANUALE PRATICO PER LO STUDIO DELL’ARMONIA» 
 
Piotr Ciajkovskij Пётр Чайковский
«IL MANUALE PRATICO PER LO STUDIO DELL’ARMONIA»
«РУКОВОДСТВО К ПРАКТИЧЕСКОМУ ИЗУЧЕНИЮ ГАРМОНИИ»
Casa Editrice «Institut komputernykh issledovanij» Mosca 2011 (Pagine 152)
Издательство «Институт компьютерных исследований» Москва 2011
 
Questo libro č unico, fidato dal tempo. Č il «manuale pratico per lo studio dell’armonia» scritto dal celebre compositore russo Piotr Ciajkovskij. Il «Manuale» fu scritto nel periodo della sua attivitŕ pedagogica al Conservatorio di Mosca. Il «Manuale» di Ciajkovskij non perse la sua attualitŕ e conservň lo stile originale  della spiegazione del materiale didattico.
Произведение, созданное Петром Ильичём, в период его педагогической деятельности, представлено в новой редакции и не утратило своей актуальности, сохранив своеобразный стиль изложения учебного материала, характерный только самому автору.

  

CIAJKOVSKIJ PIOTR.jpg
Descrizione: Piotr Ciajkovskij
«IL MANUALE PRATICO PER LO STUDIO DELL’ARMONIA»
Casa Editrice «Institut komputernykh issledovanij» Mosca 2011 (Pagine 152) 
Dimensione: 62.24 KB
Visualizzato: 3331 volta(e)

CIAJKOVSKIJ PIOTR.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «I CORSIVI E GLI APPUNTI MUSICALI» 
 
Piotr Ciajkovskij Пётр Чайковский
«I CORSIVI E GLI APPUNTI MUSICALI»
«МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФЕЛЬЕТОНЫ И ЗАМЕТКИ» 1868-1876
Casa Editrice «Librocom» Mosca 2012 (Pagine 440)
Издательство «Либроком» Москва 2012

E' il libro del compositore, pedagogo e giornalista musicale Piotr Ciajkovskij, in cui sono raccolti i lavori critico-musicali scritti per la stampa russa nel periodo dal 1868 al 1876. Gli articoli presentati nel libro contengono le critiche di alcune composizioni musicali, delle prime teatrali ed anche degli avvenimenti musicali degli anni ’60-’70 del XIX secolo. Piotr Ciajkovskij analizza «assemblee sinfoniche» e «stagioni di quartetto» della societŕ nobiliare e dell’«Associazione Musicale Russa» («Русское Музыкальное Общество»), le stagioni concertistiche di vari anni. Negli appunti di Ciajkovskij si possono trovare le note sui debutti dei giovani musicisti e dei noti esecutori. Nel libro sono anche incluse le descrizioni autobiografiche dei viaggi di Ciajkovskij all’estero nel 1888. Il libro sarŕ interessante per i teorici e critici d'arte, per i cultorologi, i critici musicali ed anche per tutti quelli che si interessano all’attivitŕ artistica di Piotr Ciajkovskij (Пётр Чайковский 1840-1893).

  

PIOTR CIAJKOVSKIJ 3.jpg
Descrizione: Piotr Ciajkovskij
«I CORSIVI E GLI APPUNTI MUSICALI»
Casa Editrice «Librocom» Mosca 2012 (Pagine 440) 
Dimensione: 54.89 KB
Visualizzato: 4058 volta(e)

PIOTR CIAJKOVSKIJ 3.jpg

CIAJKOVSKIJ.jpg
Descrizione: PIOTR CIAJKOVSKIJ 
Dimensione: 17.11 KB
Visualizzato: 4058 volta(e)

CIAJKOVSKIJ.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «L'IMPERO DI CIAJKOVSKIJ» 
 
«L'IMPERO DI CIAJKOVSKIJ»
«ИМПЕРИЯ ЧАЙКОВСКОГО»

Dal 30 aprile al 4 maggio 2014 Sanremo, Pieve di Teco, Savona e Genova ospitano la seconda edizione del Festival Musicale «L'IMPERO DI CIAJKOVSKIJ» («ИМПЕРИЯ ЧАЙКОВСКОГО»), la kermesse che rievoca il soggiorno sanremese del grande musicista russo con una tournée dell'Orchestra «Klassika» della cittŕ di San Pietroburgo, diretta dal Maestro Aleksandr Kantorov (Александр Канторов).La manifestazione toccherŕ diverse localitŕ della Liguria come omaggio alle grandi tradizioni del turismo russo nella nostra regione.
L’idea originale del Festival si deve al maestro Aleksandr Kantorov, direttore dell’Orchestra «Klassika» della cittŕ di San Pietroburgo.Il progetto nasce dalla rievocazione di un fatto storico che ha costituito uno dei momenti piů alti del «periodo d’oro» di Sanremo
Il Maestro Kantorov porterŕ una formazione d'archi dell'Orchestra «Klassika» di San Pietroburgo di circa 15 elementi, con la presenza a Genova e Sanremo del violinista Mikhail Gantvarg (Михаил Гантварг), giŕ vincitore del Premio Paganini a Genova.

  

limperoditchaikovsky.jpg
Descrizione: «L'IMPERO DI CIAJKOVSKIJ»
30 aprile al 4 maggio 2014 Sanremo
L'Orchestra «Klassika» della cittŕ di San Pietroburgo, diretta dal Maestro Aleksandr Kantorov 
Dimensione: 6.03 KB
Visualizzato: 3245 volta(e)

limperoditchaikovsky.jpg

Orchestra KLASSICA di San Pietroburgo.jpg
Descrizione: «L'IMPERO DI CIAJKOVSKIJ»
30 aprile al 4 maggio 2014 Sanremo
L'Orchestra «Klassika» della cittŕ di San Pietroburgo, diretta dal Maestro Aleksandr Kantorov 
Dimensione: 63.86 KB
Visualizzato: 3247 volta(e)

Orchestra KLASSICA di San Pietroburgo.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Ghennadij Pozhidŕev Геннадий Пожидаев
«CIAJKOVSKIJ A ROMA» «Capriccio Italiano»
«ЧАЙКОВСКИЙ В РИМЕ» «Итальянское каприччио»
Casa Editrice «Muzyka» Mosca 1976 (Pagine 40)
Издательство «Музыка» Москва 1976
 
«Capriccio Italiano» («Итальянское каприччио») una delle interessanti composizioni sinfoniche di Piotr Ciajkovskij che ha gran successo di pubblico. L’autore del libro racconta in modo semplice e avvincente la storia del «Capriccio Italiano» e rivela la sua immagine musicale. La prefazione per il libro č stato scritto dal celebre compositore russo Dmitrij Kabalčvskij (Дмитрий Кабалевский). Piotr Ciajkovskij era un compositore universale. Oltre a tre balletti, opere liriche e concerti per pianoforte e violino, Ciajkovskij č un autore di sette sinfonie + la sinfonia «Manfred». Ma Ciajkovskij scrisse anche qualche composizione per orchestra, le ouverture-fantasia sinfoniche fra le quali č «Capriccio Italiano» («Итальянское Каприччио») in la maggiore, Op.45. Data composizione prima rappresentazione: 1880 Mosca. Tutta la composizione č un susseguirsi di danze, un mosaico di luminose melodie popolari che incalzano l'una dietro l'altra senza un criterio ben definito. Una trascinante tarantella, dai ritmi coinvolgenti e veloci secondo il consueto divertimento Ciajkovskiano, termina il Capriccio. I tempi principali sono: Andante un poco rubato, Allegro moderato, Andante, Presto, Allegro moderato, Presto, Piů presto, Prestissimo. Durata 15 minuti.


Link




Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 06:54, modificato 1 volta in totale 

CIAJKOVSKIJ A ROMA.jpg
Descrizione: Ghennadij Pozhidŕev
«CIAJKOVSKIJ A ROMA» «Capriccio Italiano»
Casa Editrice «Muzyka» Mosca 1976 (Pagine 40) 
Dimensione: 27.59 KB
Visualizzato: 11837 volta(e)

CIAJKOVSKIJ A ROMA.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Boris Jevsčev Борис Евсеев
«CIAJKOVSKIJ O LA PENNA MAGICA»
«ЧАЙКОВСКИЙ, ИЛИ ВОЛШЕБНОЕ ПЕРО»
Casa Editrice «Entrast Trading» Mosca 2015 (Pagine 75)
Издательство «Энтраст Трейдинг» Москва 2015

La biografia artistica del celebre compositore russo Piotr Ciajkovskij. Un racconto impressionabile ed emotivo della vita del compositore scritto dallo scrittore Boris Jevsčev (Борис Евсеев).
Boris Jevseev č conosciuto bene nei circoli letterari e fra gli ammiratori della prosa intellettuale. Il romanzo breve «Ciajkovskij o la Penna Magica» («Чайковский или Волшебное Перо») č il primo libro di Boris Jevseev scritto per i ragazzi. Libro č riccamente illustrato dalla nota illustratrice Viktoria Fomina.
«Ciajkovskij č il piů grande talento della Russia … č il piů veritiero» («Чайковский был самым большим талантом в России… и самым правдивым»), - scrisse un altro compositore russo Igor Stravinskij. Non c'č niente da aggiungere! Questo libro č un bellissimo esempio come si puň scrivere i libri dedicati agli eccellenti uomini dell’arte per i giovani lettori, per i bambini.



Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 07:46, modificato 1 volta in totale 

CIAJKOVSKIJ 1.jpg
Descrizione: Boris Jevsčev
«CIAJKOVSKIJ O LA PENNA MAGICA»
Casa Editrice «Entrast Trading» Mosca 2015 (Pagine 75) 
Dimensione: 41.71 KB
Visualizzato: 6337 volta(e)

CIAJKOVSKIJ 1.jpg

CIAJKOVSKIJ 2.jpg
Descrizione: Boris Jevsčev
«CIAJKOVSKIJ O LA PENNA MAGICA»
Casa Editrice «Entrast Trading» Mosca 2015 (Pagine 75) 
Dimensione: 27.63 KB
Visualizzato: 6337 volta(e)

CIAJKOVSKIJ 2.jpg

CIAJKOVSKIJ 3.jpg
Descrizione: Boris Jevsčev
«CIAJKOVSKIJ O LA PENNA MAGICA»
Casa Editrice «Entrast Trading» Mosca 2015 (Pagine 75) 
Dimensione: 19.56 KB
Visualizzato: 6337 volta(e)

CIAJKOVSKIJ 3.jpg

CIAJKOVSKIJ 5.jpg
Descrizione: Boris Jevsčev
«CIAJKOVSKIJ O LA PENNA MAGICA»
Casa Editrice «Entrast Trading» Mosca 2015 (Pagine 75) 
Dimensione: 59.85 KB
Visualizzato: 6337 volta(e)

CIAJKOVSKIJ 5.jpg

CIAJKOVSKIJ 6.jpg
Descrizione: Boris Jevsčev
«CIAJKOVSKIJ O LA PENNA MAGICA»
Casa Editrice «Entrast Trading» Mosca 2015 (Pagine 75) 
Dimensione: 75.78 KB
Visualizzato: 6337 volta(e)

CIAJKOVSKIJ 6.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Salve, lo tradurranno in italiano?
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Si dovrebbe chiederlo agli editori italiani. Puň darsi che loro porteranno staccarsi dagli «ordini» transoceanici e loro finalmente si ricorderanno della loro missione di buona volontŕ.  
Adesso il mercato editoriale italiano č pieno zeppo come un uovo delle edizioni anglofone tradotte in italiano. E tutto questo č accaduto nel Paese di Dante e Petrarca. Gli editori italiani hanno perduto completamente e temo che per sempre, la propria identitŕ nazionale.


Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 07:46, modificato 1 volta in totale 





____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Una delle sinfonie che amo di piů č la n. 1 ''Sogni d'inverno''; quando ero piccolo ascoltavo, in 45 giri, un documentario ''Epoca presenta le voci meravigliose della natura'' di Walter Bonatti; tale documentario, nel lato B soprattutto, aveva come colonna sonora tutta la sinfonia ''sogni d'inverno'' che mi accompagnň per tutta l'infanzia. Quando, a distanza di anni, riascoltai la sinfonia n. 1, rivissi quei momenti dell'infanzia, il canto degli uccelli frammisto alle note del I movimento e la voce narrante di Bonatti che parlava delle creature del bosco con quelle note un po' misteriose dell'incipit della sinfonia. Una emozione che mi suscita ancora oggi l'ascolto di questa meravigliosa composizione, bella e misteriosa al tempo stesso, con il suo Adagio che sembra trasportarci in una landa desolata.
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Evghenij Balabŕnovich Евгений Балабанович
«CEKHOV E CIAJKOVSKIJ»
«ЧЕХОВ И ЧАЙКОВСКИЙ»
Casa Editrice «Muzgiz» Leningrado 1962 (Pagine 58)
Издательство «Музгиз» Ленинград 1962

Gli stretti contatti, la vicinanza artistica di Anton Cechov e Piotr Ciajkovskij č una delle pagine emozionanti della storia d’arte russa. I due nomi sono paragonati.

Evghenij Balabŕnovich Евгений Балабанович
«CEKHOV E CIAJKOVSKIJ»
«ЧЕХОВ И ЧАЙКОВСКИЙ»
Casa Editrice «Moskovskij rabocij» Mosca 1978 (Pagine 184)
Издательство «Московский рабочий» Москва 1978



Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 06:57, modificato 1 volta in totale 

CEKHOV E CIAJKOVSKIJ.jpg
Descrizione: Evghenij Balabŕnovich
«CEKHOV E CIAJKOVSKIJ»
Casa Editrice «Muzgiz» Leningrado 1962 (Pagine 58) 
Dimensione: 29.36 KB
Visualizzato: 5667 volta(e)

CEKHOV E CIAJKOVSKIJ.jpg

CECHOV E CIAJKOVSKIJ 2.jpg
Descrizione: Evghenij Balabŕnovich
«CEKHOV E CIAJKOVSKIJ»
Casa Editrice «Moskovskij rabocij» Mosca 1978 (Pagine 184) 
Dimensione: 30.11 KB
Visualizzato: 12585 volta(e)

CECHOV E CIAJKOVSKIJ 2.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Piotr Ciajkovskij Пётр Чайковский
«I CORSIVI E GLI APPUNTI MUSICALI» 1868-1876
«МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФЕЛЬЕТОНЫ И ЗАМЕТКИ» 1868-1876
Casa Editrice «Librokom» Mosca 2012 (Pagine 440)
Издательство «Либроком» Москва 2012

Il libro del compositore russo Piotr Ciajkovskij in cui sono raccolti i suoi articoli di critica scritti dal 1868 al 1876.  




Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 06:58, modificato 1 volta in totale 

I CORSIVI E GLI APPUNTI MUSICALI.jpg
Descrizione: Piotr Ciajkovskij
«I CORSIVI E GLI APPUNTI MUSICALI» 1868-1876
Casa Editrice «Librokom» Mosca 2012 (Pagine 440) 
Dimensione: 32.94 KB
Visualizzato: 11550 volta(e)

I CORSIVI E GLI APPUNTI MUSICALI.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
LA BANCA DATI ELETTRONICA «CIAJKOVSKIJ, IL MONDO APERTO»
ЭЛЕКТРОННАЯ БАЗА ДАННЫХ «ЧАЙКОВСКИЙ, ОТКРЫТЫЙ МИР»

Nel 2015 nel portale del patrimonio culturale della Russia (www.culture.ru) ha cominciato a funzionare la banca dati alla portata di tutti e di carattere divulgativo «Ciajkovskij, Il Mondo Aperto» («Чайковский, Открытый Мир») che rappresenta i testi manoscritti del celebre compositore russo. Il patrimonio culturale o il «retaggio di manoscritti» («рукописное наследие») comprese tutti i documenti, tutti i testi scritti dal compositore, i manoscritti, le lettere, gli appunti di diario ecc.



Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 06:59, modificato 2 volte in totale 

CIAJKOVSKIJ IL MONDO APERTO.jpg
Descrizione: CIAJKOVSKIJ IL MONDO APERTO 
Dimensione: 34.14 KB
Visualizzato: 11547 volta(e)

CIAJKOVSKIJ IL MONDO APERTO.jpg

CIAJKOVSKIJ IL MONDO APERTO 2.jpg
Descrizione: CIAJKOVSKIJ IL MONDO APERTO 
Dimensione: 67.15 KB
Visualizzato: 11547 volta(e)

CIAJKOVSKIJ IL MONDO APERTO 2.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Jurij Tjulin Юрий Тюлин
«LE COMPOSIZIONI DI CIAJKOVSKIJ» Analisi strutturale
«ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЧАЙКОВСКОГО» Структурный анализ
Casa Editrice «Muzyka» Mosca 1973 (Pagine 276)
Издательство «Музыка» Москва 1973

Nella presente edizione č presentata un’analisi dettagliata delle composizioni strumentali di Piotr Ciajkovskij.



Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 06:59, modificato 1 volta in totale 

LE COMPOSIZIONI DI CIAJKOVSKIJ 1.jpg
Descrizione: Jurij Tjulin
«LE COMPOSIZIONI DI CIAJKOVSKIJ» Analisi strutturale
Casa Editrice «Muzyka» Mosca 1973 (Pagine 276) 
Dimensione: 46.63 KB
Visualizzato: 11418 volta(e)

LE COMPOSIZIONI DI CIAJKOVSKIJ 1.jpg

LE COMPOSIZIONI DI CIAJKOVSKIJ 2.jpg
Descrizione: Jurij Tjulin
«LE COMPOSIZIONI DI CIAJKOVSKIJ» Analisi strutturale
Casa Editrice «Muzyka» Mosca 1973 (Pagine 276) 
Dimensione: 32.88 KB
Visualizzato: 11418 volta(e)

LE COMPOSIZIONI DI CIAJKOVSKIJ 2.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
A proposito della bellissima sinfonia 1 di Cajkovskij "Sogni invernali", so che Cajkovskij si rifa un po' al folklore della Maslenitsa. tuttavia mi sembra che non citi testualmente nessun canto popolare, se non nel 4° movimento il canto "Sbocciavano i fiori" (se non erro). Il primo tema del primo movimento č una specie di notturno, ha uno stilema russo, ma non so se citi qualche canto , non credo; il tema dell'Adagio, come dice giustamente Zarevich, č giŕ presente nel "Temporale", credo che sia l'op 18 ( se non sbaglio), somiglia a vari canti, ma forse anch'esso č originale come melodia. Dello Scherzo non so; del quarto movimento so che c'č la effettiva citazione del canto "Sbocciavano i fiori", se non sbaglio (se magari qualcuno me lo puň postare).
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO CIAJKOVSKIJ» 
 
Carissimo amico! Hai ragione, nella Prima sua Sinfonia «I Sogni Invernali» («Зимние Грёзы») Ciajkovskij si rifa al folklore della Festa di Mŕslenitsa, cioč il Carnevale russo e non ci cita nessun canto popolare. Il primo movimento della Sinfonia comincia con il suono appena percettibile dei violini, i quali ricordano una specie del sussurro dal vento della neve «secca». Č un’aria di gelo risuonata. Č l’inverno russo.
No, l’Ouverture «Temporale» o «L’Uragano» («Гроза») č l’Opus 76. Č scritta sull’omonima dramma di Aleksandr Ostrovskij, invece l’Op.18, di cui tu scrivi, č la Fantasia Sinfonica «La Tempesta» («Буря») su Shakespeare.
P.S.
«L’Uragano» («Гроза» «Grozŕ»). Č un’ouvertura mi minore, Op.76 per il dramma ononimo di Aleksandr Ostrňvskij (Александр Островский). Ciajkovskij la scrisse in 1864 come un compito studiando al conservatorio da Anton Rubinstein. Ma quest’ouvertura non piacque al maestro Rubinstein e in risultato non era mai eseguita durante la vita di Ciajkovskij. Solo nell’anno 1896 dopo la morte di Ciajkovskij era eseguita a San Pietroburgo. Ciajkovskij scelse il dramma di Ostrovskij per i suoi tesi non per caso. Ostrovskij era il suo amato drammaturgo e Ciajkovskij sognava di scrivere l’opera lirica su questo soggetto.
«La Tempesta» («Буря» «Bůria»), fantasia sinfonica, Op.18 sulla tragedia di William Shakespeare. La prima esecuzione nel 1874 a San Pietroburgo da Eduard Napravnik. Dalla vita di Ciajkovskij «La Tempesta» era una delle piů eseguite fantasie per orchestra.
Data composizione: Agosto 1873  
Prima rappresentazione: Mosca, 19 dicembre 1874
Dedicata a Vladimir  Stŕssov (teorico del "Gruppo dei Cinque")

Nel quarto movimento Ciajkovskij cita la canzone popolare russa «Sbocciavano i fiori» («Цвели цветики»):
Цвели, цвели цветики да сповяли, = Sbocciavano i fiori, ma sono appassiti,  
Любил парень девушку да спокинул. = Amava un ragazzo, una signorina, ma l’ha lasciata.
Уезжает миленькай в городочек, = Sta partendo, caro amico, per una cittŕ,
А я за своим миленьким воследочек. = Io invece seguo le sue tracce.
Платочком махала, мил не видит, =  Sventolavo un fazzoletto, ma lui non vedeva,
Напрасно кричала, мил не слышит. = Gli gridavo invano, ma lui non sentiva.
Тяжело вздохнула, повернулся, = Ho sospirato gravemente, lui si č voltato,
Повернулся миленькай, усмехнулся. = Si č voltato, caro amico, e se l’ha risa sotto i baffi.

Come vedi, caro amico, non č canzone allegra.

Link


Link




Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 07:01, modificato 1 volta in totale 

Sinfonia No.1 I Sogni Invernali di Ciajkovskij .jpg
Descrizione: La Sinfonia No.1 «I Sogni Invernali» di Piotr Ciajkovskij 
Dimensione: 27.05 KB
Visualizzato: 11107 volta(e)

Sinfonia No.1 I Sogni Invernali di Ciajkovskij .jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 4 di 13
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4, 5 ... 11, 12, 13  Successivo

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum