«I DUELLI LETTERARI»
«ЛИТЕРАТУРНЫЕ ДУЭЛИ»

La biblioteca «NEKRASSOV» e il Parco delle Arti «MUSEON» di Mosca apre il nuovo progetto «I Duelli Letterari» («Литературные Дуэли»), il primo di cui si svolge il 15 agosto 2015. Lo scopo del progetto è la collisione di due diversi punti di vista sulla stessa opera letteraria. Uno dei «duellanti», fra i quali sono i noti critici, gli storici della letteratura, i culturologi e i giornalisti, dovrà difendere lo sguardo corrente o generalmente riconosciuto sull’opera letteraria, invece il secondo «duellante» dovrà difendere l’altro punto di vista. Secondo il progetto, alla fine non dovrà essere una disputa, ma dovrà essere una discussione, in cui potranno prendere parte gli spettatori. Il conduttore del progetto è il noto filosofo Kirill Martynov (Кирилл Мартынов).
Il primo incontro sarà dedicato al fenomeno di «oblomovismo» («обломовщина») legato ad «Oblòmov», il romanzo del 1859 delo scrittore russo Ivan Gonciaròv (Иван Гончаров, 1812-1891). La storia di un proprietario terriero russo segnato da un'inerzia fisica e spirituale che lo condanna all'inazione e alla rinuncia verso ogni forma di lotta. Per il personaggio, che interpreta un aspetto dello spirito russo esprimendo fatalismo, primato della contemplazione e delicata ma arrendevole bontà, è coniato il termine «oblomovismo». Talvolta si incontra anche l'espressione «sindrome di Oblómov». Nel romanzo è l'amico d'infanzia del protagonista, Stolz (Штольц), a utilizzare per primo questo termine in una discussione con Oblòmov. Questi, poi, ripensando alle parole dell'amico che cercava di smuoverlo dal suo torpore, si ripeterà più volte il termine.
I primi «duellanti» si parleranno se val la pena in generale al Russo di «alzarsi dal letto» e di fare qualcosa? I «duellanti» cercheranno di trovare nella «contemplazione oblomoviana» dei tratti caratteristici di «zen buddismo» e tenteranno di raccapezzarsi: di chi è di più attualmente, degli «Stolz» o degli «Oblomov».
L’incontro «Oblomov e Oblomovismo» («Обломов и Обломовщина») avrà luogo il 15 agosto 2015 alle 19.00 nel Padiglione «Scuola» del Parco «Museon».

Il 29 agosto 2015: la discussione «Tolstoj o Dostojevskij?»
Il 12 settembre 2015: «Che disgrazia l'ingegno» di Aleksandr Gribojedov: Se bisogna al mondo sentire la verità di se stesso?
Il 26 settembre 2015: Anton Cekhov

P.S. In allegato c’è un’illustrazione del quadro di Ilja Repin «Il duello di Oneghin e Lenskij» («Дуэль Онегина и Ленского»), 1899