«IL BATTESIMO DI CRISTO»
«КРЕЩЕНИЕ ХРИСТА»

Il Museo delle Arti Figurative «PUSHKIN» di Mosca ha acquistato un capolavoro della prima metà del XVII secolo, la tela «Il Battesimo di Cristo» («Крещение Христа») del pennello di due pittori fiamminghi Hendrick van Balen (1575-1632) e Jan Brueghel il Giovane (1601-1678). Perché sono due autori del quadro? Come è consuetudine Hendrick van Balen collaborò spesso con altri artisti di spicco, tra i quali vi fu Brugel che dipingeva gli sfondi su cui Balen apponeva le figure umane.
«Il Battesimo di Cristo» è il più grande quadro di Hendrick van Balen dipinto sull’asse (141x202 cm.). Il quadro è stato comprato da una collezione privata. Adesso questo quadro si può guardare al Museo delle Arti Figurative «PUSHKIN» di Mosca.
«The Baptism of Christby» 17th century Flemish painters Hendrick van Balen and Jan Brueghel the Younger has been added to the collection of the Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow. The picture comes from some British nobility collection.
SITO UFFICIALE DEL MUSEO DELLE ARTI FIGURATIVE «PUSHKIN»
www.arts-museum.ru