Mikhail Bulgakov Михаил Булгаков
«LE MEMORIE DI UN DEFUNTO»
«ЗАПИСКИ ПОКОЙНИКА»
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2010 (Pagine 256)
Издательство «Эксмо» Москва 2010

«Le memorie di un defunto» («Записки покойника»), conosciuto per anni come «Romanzo Teatrale» («Театральный роман»), fu scritto da Mikhail Bulgakov nel 1936. Il mondo teatrale o del teatro, pieno di intrighi, enigmi e segreti, vivente secondo le proprie leggi, non era stato mai presentato prima con tanta ironia e sincerità come nel romanzo di Mikhail Bulgakov. Lo scrittore apre tutte le porte del «sancta sanctorum» del teatro, dove fervono delle passioni da non buttare, dove si svolgono commedie e drammi talvolta più avvincenti di quelli messi in scena sul palcoscenico. In questo romanzo c’è molto dell'esperienza personale di Bulgakov stesso il quale da bambino sognava della gloria del drammaturgo.
Questo libro è forse l’unico nella storia della letteratura mondiale che rispecchia così, senza abbellimenti, tutta la vita teatrale dietro le quinte dell’inizio del XX secolo. Di solito si presenta la vita teatrale in un involucro roseo. Il presente romanzo è destinato a tutti quelli che si interessano al teatro drammatico dell’inizio del Novecento ed a quelli che vorrebbero venire a sapere di più del celebre scrittore russo Mikhail Bulgakov.