II FESTIVAL INTERNAZIONALE «ALL'INSEGNA DELL’ETERNITA’» 2010
II МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ПОД ЗНАКОМ ВЕЧНОСТИ» 2010
21-28 settembre 2010 San Pietroburgo

Dal 21 al 28 settembre 2010 al Conservatorio di San Pietroburgo si svolgerà il Secondo Festival Internazionale «SUB SPECIE AETERNITATIS» («ПОД ЗНАКОМ ВЕЧНОСТИ»). Il direttore artistico del Festival è il famoso violinista e il rettore del Conservatorio Serghej Stàdler (Сергей Стадлер).
Quest’anno tutto il programma del Festival si costruisce attorno allo Zar Ivan IV detto il Terribile, cioè in russo Царь Иван IV Грозный, ed attorno della cultura della sua epoca. La personalità del contraddittorio Zar russo fu sempre una fonte d’ispirazione per molti compositori come Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov, Anton Rubinstein, Serghej Prokofiev …
Il celebre compositore contemporaneo di Pietroburgo, il professore del Conservatorio Serghej Slonìmskij (Сергей Слонимский, nato nel 1932), è l’autore dell’opera lirica «Le Visioni di Ivan il Terribile» («Видения Иоанна Грозного»). La indubitabile scoperta del Festival sarà la prima rappresentazione dell’Opera lirica di George Bizet «Ivan IV» («Иван IV»).
L’epoca dello zar terribile sarà rappresentata dalla musica turca del XVI secolo e la musica dell’Inghilterra della dinastia Tudor nell’esecuzione dei complessi musicali dalla Turchia e dell’Inghilterra.
Nel quadro del Festival «ALL'INSEGNA DELL’ETERNITA’» sarà allestita l’opera lirica di Nikolaj Rimskij-Korsakov «La Fidanzata dello Zar» («Царская невеста») con i famosi cantanti lirici di Pietroburgo.

PROGRAMMA DEL FESTIVAL

21 settembre 2010 Apertura del Festival
Teatro dell’Opera e del Balletto del Conservatorio di San Pietroburgo
«IL TERRIBILE-GALA» «ГРОЗНЫЙ-ГАЛА».
I.Anton Rubinstein: «Il Mercante Kalàshnikov» («Купец Калашников») Scene dall’opera lirica
II.Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov «La Fanciulla di Pskov» («Псковитянка») Scene dall’opera lirica
III.Piotr Ciajkovskij «Oprìchnik» («Опричник») Scene dall’opera lirica
IV. Serghej Slonìmskij «Le Visioni di Ivan il Terribile» («Видения Ивана Грозного»)

22 settembre 2010
Piccola Sala del Conservatorio
«Ivan il Terribile: Folclore e Storia»
«Иван Грозный: Фольклор и История»
Il Complesso Folcloristico del Conservatorio di San Pietroburgo
Il Complesso dell’Antica Musica Russa

23 settembre 2010
Piccola Sala del Conservatorio
«L’Epoca di Ivan il Terribile fra l’Europa e l’Asia».
«Эпоха Ивана Грозного между Европой и Азией».
La musica turca del XVI secolo

23 settembre 2010
Piccola Sala del Conservatorio
«L’Epoca di Ivan il Terribile fra l’Europa e l’Asia».
«Эпоха Ивана Грозного между Европой и Азией».
La musica dell’Inghilterra della dinastia Tudor

24 settembre 2010
Teatro dell’Opera e del Balletto del Conservatorio di San Pietroburgo
I.Anton Rubinstein: il Quadro Sinfonico «Ivan il Teribile» («Иван Грозный»),
II.Serghej Prokofiev: «Ivan il Teribile» («Иван Грозный»)
25 settembre 2010
Teatro dell’Opera e del Balletto del Conservatorio di San Pietroburgo
George Bizet: «Ivan il Teribile» («Иван Грозный»)

28 settembre 2010 Chiusura del Festival
Teatro dell’Opera e del Balletto del Conservatorio di San Pietroburgo
Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov: «La Fidanzata dello Zar» («Царская невеста»)