«CORNA D'ORO DAL MUSEO DELL'ERMITAGE»
«ЗОЛОТЫЕ РОГА ИЗ ЭРМИТАЖА»
«GOLDEN HORNS FROM THE HERMITAGE»
«CORNES D'OR DE L'ERMITAGE»
«GOLDENE HÖRNER AUS DER EREMITAGE»

Il genio artistico umano ha creato così tante opere in diverse migliaia di anni che non possono essere contate dagli storici dell'arte. Alcuni di loro — una piccola parte-sono sopravvissuti fino al 21° secolo. Una parte ancora più piccola è entrata nei musei. Una percentuale insignificante è passata dalla categoria «mostra museale» a «famoso capolavoro». E una parte molto piccola è diventata un simbolo, un emblema, un'opera d'arte che viene riprodotta così spesso da essere riconosciuta dal grande pubblico dalla silhouette, dal contorno generalizzato. Questi sono «Venere di Milo», «Mona Lisa», «Grande onda a Kanagawa», «Colomba» di Picasso.

La collezione dell'Ermitage a San Pietroburgo, ovviamente, vanta cose del genere. Uno dei più antichi, così come il più laconico ed elegante — il cosiddetto cervo del VII secolo a.C. e. per oltre un secolo dalla sua scoperta, ha preso posto tra i capolavori dell'arte scita.

Il cervo ha ricevuto il suo soprannome grazie al luogo, ma non alla città di Kostromà, ma a un tumulo vicino al Villaggio di Kostroma a Zakubàn. Qui fu scavato nel 1897 dal professore russo Nikolaj Vesselovskij e nel 1901 entrò nell'Ermitage Imperiale.

Inconsciamente ci sembra che questa piccola decorazione (e molte donne indosserebbero un tale ciondolo o spilla), ma è inaspettatamente grande, leggermente più lungo del foglio A4 — 31,7 per 19 cm. Ma un altro archeologo russo dell'Ermitage, Andrej Aleksèev, negli anni '90 ha dimostrato che si tratta di una copertura per la versione scita della faretra, una custodia per arco e frecce. Questa versione è stata confermata dalle statue scitiche, su cui sono stati trovati ornamenti simili in servizio.

Il cervo sembra sospeso in aria in un salto, ma in realtà giace legato con le gambe piegate. Questa è una posa sacrificale: l'animale è preparato per il rito. È tipico di tutto lo stile animale scito-Sarmato. In generale, la silhouette del cervo Kostroma non è unica, cervi simili possono essere visti in diverse collezioni del mondo. Differiscono per dimensioni, qualità di elaborazione, numero di dettagli. Ma questo è il migliore, il più raffinato! Una particolare grazia è data alla figura da corna pesanti con molti processi larghi.

La scoperta del cervo Kostroma risale al primo periodo di sviluppo dell'archeologia professionale. Secondo la tradizione dell'epoca, l'oro del suo tumulo nativo, attraverso la Commissione Archeologica Imperiale, arrivò all'Ermitage, mentre altri oggetti di questo complesso (ad esempio campane di metallo pressofuso a forma di quadrilatero, dettaglio dell'imbracatura). Ora sono esposti nella mostra permanente del Museo Storico Statale di Mosca e si sono riuniti solo brevemente con il cervo alla mostra dell'Ermitage per il 175° anniversario di Nikolaj Vesselòvskij «Epoche, tumuli, reperti», che si è concluso a febbraio 2025.

Questo cervo va regolarmente alle mostre. Una delle creazioni scitiche più perfette, è tra le prime mostre che vengono ricordate durante la creazione di mostre sui nomadi.

In Unione Sovietica, il cervo iniziò a lampeggiare come simbolo visivo su cartoline, francobolli e simili. Nei tempi moderni, repliche ridotte dell'oro scitico apparvero in un negozio di souvenir dell'Ermitage. Oggi, portachiavi, ciondoli e magneti con la sua immagine possono essere acquistati ovunque.