«ECCO COSA HA DETTO PUTIN»
«ВОТ ЧТО СКАЗАЛ ПУТИН»
«THAT'S WHAT PUTIN SAID»
«VOICI CE QUE POUTINE A DIT»

Mosca, 25 marzo 2024 - Il presidente Vladimir Putin ha tenuto un incontro in videoconferenza con i capi del Governo, delle regioni, dei servizi speciali e delle forze dell'ordine sulle misure adottate dopo l'attacco terroristico al complesso concertistico «Krokus City Hall».

Cari colleghi!

Desidero innanzitutto esprimere ancora una volta le mie più sentite condoglianze alle famiglie e agli amici delle persone uccise a seguito del sanguinoso e barbaro attacco terroristico del 22 marzo e auguro una pronta guarigione ai feriti.

Ringrazio tutti coloro che hanno salvato le persone in condizioni difficili e hanno aiutato i feriti. Durante questo momento difficile, la nostra società ha mostrato un esempio di vera solidarietà, coesione e sostegno reciproco.

So che tra coloro che ora inviano parole di cordoglio alle famiglie delle vittime ci sono persone di diverse nazionalità, provenienti da tutte le regioni del nostro Paese, di tutte le età, compresi bambini, scolari e studenti. Coloro che hanno pianificato questo attacco terroristico speravano di seminare panico e discordia nella nostra società, ma hanno incontrato unità e determinazione nel resistere a questo male.

Vi chiedo di riferire oggi su come le azioni investigative e il lavoro di ricerca operativa identificheranno tutte le persone coinvolte nell'attacco terroristico, i suoi clienti e gli organizzatori.

Nonostante il nostro dolore universale, la nostra compassione e il legittimo desiderio di punire tutti gli autori di questo crimine brutale, le indagini devono essere condotte nel modo più professionale, oggettivo e senza alcun pregiudizio politico.

Sappiamo che il crimine è stato commesso da islamici radicali, la cui ideologia lo stesso mondo islamico combatte da secoli. Ma vediamo anche che gli Stati Uniti, attraverso vari canali, stanno cercando di convincere i loro satelliti e altri paesi del mondo che, secondo i loro dati di intelligence, non vi è alcuna traccia di Kiev nell’attacco terroristico di Mosca, che il sanguinoso attacco terroristico è stato compiuto da seguaci dell'Islam, membri dell'organizzazione Isis, bandita in Russia.

Sappiamo per mano di chi è stata commessa questa atrocità contro la Russia e il suo popolo. A noi interessa chi è il cliente. Nel corso del lavoro congiunto tra i nostri servizi di intelligence e le forze dell'ordine, è necessario ottenere risposte a una serie di domande.

Ad esempio: le organizzazioni islamiche radicali e persino terroristiche sono davvero interessate a colpire la Russia, che oggi rappresenta una soluzione equa al crescente conflitto in Medio Oriente? E come fanno gli islamici radicali, che tra l'altro si presentano come musulmani devoti, professando il cosiddetto Islam puro, a commettere gravi atrocità e crimini durante il mese sacro del Ramadan per tutti i musulmani?

A queste e ad altre domande più specifiche, professionali, per un'indagine obiettiva sul crimine commesso a Mosca, resta ancora da rispondere. Una cosa è assolutamente chiara: il terribile crimine commesso il 22 marzo nella capitale della Russia è un atto intimidatorio, come ho già detto.
E subito sorge la domanda: chi ne trae vantaggio? Questa atrocità potrebbe essere solo l’anello di congiunzione di tutta una serie di tentativi da parte di coloro che combattono il nostro Paese dal 2014 per mano del regime neonazista di Kiev. E i nazisti, come è noto, non disdegnano mai di utilizzare i mezzi più sporchi e disumani per raggiungere i propri obiettivi.

Soprattutto oggi che la controffensiva pubblicizzata è completamente fallita. Questo è già riconosciuto da tutti e non è contestato. Alle Forze Armate russe spetta l’iniziativa lungo l’intera linea di contatto di combattimento e tutte le misure contrarie adottate per stabilizzare il fronte non portano al successo.

Da qui i tentativi di entrare e prendere piede nei nostri territori di confine, bombardando, anche con l’uso di sistemi di lancio multiplo, quartieri pacifici, infrastrutture civili, comprese le infrastrutture energetiche, tentativi di attacchi missilistici sul ponte di Crimea e sulla penisola stessa.

Atti sanguinosi di intimidazione, come l'attacco terroristico commesso a Mosca, si inseriscono logicamente in questa serie. L’obiettivo, come ho già detto, è seminare il panico nella nostra società e allo stesso tempo mostrare alla nostra popolazione che non tutto è perduto per il regime di Kiev.

Bisogna solo eseguire gli ordini dei loro curatori occidentali, combattere fino all'ultimo ucraino, obbedire al comando di Washington e adottare una nuova legge sulla mobilitazione, creare qualcosa come la Gioventù hitleriana, nella sua nuova edizione, ovviamente. Per mettere fuori uso questa nuova arma e denaro aggiuntivo, una parte significativa del quale può essere rubata e messa in tasca, come al solito oggi in Ucraina.

A proposito, i nazionalisti ucraini avevano una simile associazione negli anni '20 del secolo scorso: l'Unione della gioventù nazionalista ucraina, che poi divenne parte dell'Organizzazione dei nazionalisti ucraini.

Naturalmente dobbiamo anche rispondere alla domanda: perché i terroristi dopo aver commesso il crimine hanno cercato di recarsi in Ucraina? Chi li aspettava lì? È chiaro che coloro che sostengono il regime di Kiev non vogliono essere complici e sponsor del terrorismo. Ma le domande sono davvero tante.

Si prega di riferire regolarmente sullo stato di avanzamento delle indagini.

Vi preghiamo inoltre di informarci sulle misure adottate a livello federale e regionale per sostenere le famiglie dei morti e dei feriti e su come è organizzato il lavoro dei servizi medici e sociali. Ho già discusso più volte di tutte queste questioni con i miei colleghi, ma oggi, come concordato, ne parleremo in modo più dettagliato.