«UN LAMENTO» «ЖАЛОБА»
Musica: Vladimir Kudrjavtsev
Testo: Vladimir Orlov
https://www.youtube.com/watch?v=-RwlWJhDoUE
Canta Wieslawa Drojecka

Я когда-то верила, что любовь ненадолго, = Credevo sempre che l’amore fosse per un pò di tempo,
Что с любовью весело расставаться надобно. = Che con l’amore si dovesse separasi con allegria.
Тополь расцветёт, пухом заметёт. = Il pioppo fiorirà, coprirà di peluria.
И любовь моя смешная прочь уйдет. = E il mio ridicolo amore andrà via.

Я когда-то думала, что друзья - до случая, = Pensavo sempre che gli amici fossero ogni tanto,
Притворялась дурочкой, бессердечьем мучила. = Facevo finta di essere stupida, tormentavo con l’aridità di cuore.
Тополь расцветёт, пухом заметёт. = Il pioppo fiorirà, coprirà di peluria.
Постоит у дома парень,- прочь пойдёт. = Resterà in piedi un ragazzo e andrà via.

Я была уверенной, я жила - не думала. = Ero convinta, vivevo senza pensare.
Я в любовь не верила, - вот её и сдунуло. = Non credevo in amore, e lo soffiò via.
Тополь не цветёт, пухом не метёт, = Il pioppo non fiorisce, non copre più di peluria,
Говорят, второе счастье - не придёт. = Dicono che la seconda felicità non arriverà.

Тополь не цветёт, пухом не метёт, = Il pioppo non fiorisce, non copre più di peluria,
Говорят, второе счастье - не придёт. = Dicono che la seconda felicità non arriverà.