-----------------------------------
Angelo di fuoco
Luned&igrave;, 05 Febbraio 2007, 02:25

«L'IMPRESSIONE DI UN TEDESCO VISITANDO MOSCA»
-----------------------------------
Su qualche parola ho dovuto fare una riflessioncina.
Ecco la traduzione:

Comunque:
Chiese, icone, croci, campane,
donne truccate/dipinte come bambole
puttane, aglio, acquavite,
sono comunissime in Mosca.
Camminare oziosamente al mercato,
stare nudi davanti al bagno,
pisolare di pomeriggio, crapula,
ruttare, scoreggiare spudoratamente,
bisticciare, frustare, rubare, ammazzare
sono pure divenuti cosí comuni
che nessun si scandalizza,
perché si vede e sente ogni dí.

Cose non proprio simpatiche, per mia fe'...


