----------------------------------- Zarevich Mercoledì, 02 Marzo 2022, 06:28 «VLADIMIR ARSENJEV: IL VIAGGIATORE RUSSO» ----------------------------------- «I ROMANZI DEL RICERCATORE DELL'ESTREMO ORIENTE VLADIMIR ARSENIEV TRADOTTI IN CINESE» «РОМАНЫ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА ВЛАДИМИРА АРСЕНЬЕВА ПЕРЕВЕЛИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК» I libri «Sul territorio di Ussuri» («По Уссурийскому краю»), «Attraverso la Taiga» («Сквозь тайгу») e «Dersù Uzalà» («Дерсу Узала») sono già stati tradotti in cinese e saranno presto pubblicati. A proposito, quest'ultimo è stato girato più volte, nel 75 Akira Kurosawa ha ricevuto un «Oscar» per il film «Dersu Uzala». La prosa di Vladimir Arsenjev dovrebbe anche essere tradotta in coreano e vietnamita. L'obiettivo principale è promuovere la creatività del ricercatore dell'Estremo Oriente (Дальний Восток) nei paesi della regione Asia-Pacifico. A Primòrje (Приморье), la pubblicazione delle opere complete della raccolta del viaggiatore è programmata per il 150° anniversario di Arsenjev, sono iniziate le riprese di un lungometraggio sulla sua vita, si tengono festival tematici, spettacoli e conferenze. Primorje (Приморье) è il territorio del Litorale (in russo Приморский край) è una suddivisione di primo livello della Federazione Russa, appartenente al circondario federale dell'Estremo Oriente.