-----------------------------------
Argonauta
Sabato, 06 Gennaio 2007, 16:37

Re: “Lucia di Lammermoor”
-----------------------------------
Angelo, condivido l'idea di rispettare il più possibile l'idea dell'autore. Ma non sempre è sbagliato fare dei  tagli.

1) Molte volte i tagli sono stati fatti dall'autore stesso! Allora bisognerebbe domandarci qual'è la stesura veramente originale! (Se non è stata prevista!).......pensa che Rossini cambiava i finali di alcune opere secondo il teatro o i gusti del pubblico!!! :wink: 

2) Le voci non sono sempre uguali nei vari periodi storici. I cantanti dell'epoca di Verdi non avevano il timbro di quelli moderni. E' il direttore che deve avere la responsabilità e la sensibilità di capire se è il caso o meno di fare modifiche.

3) I cantanti sono stressati. Ricordo la moglie di   Rostropovich ( non ricordo il nome......aiutami!!!) che fece questo esempio: "Una  volta per fare concerti in Russia per spostarmi da Mosca ad altre città lontane ci volevano alcuni giorni di viaggio, adesso è possibile cantare una sera a Roma il giorno dopo a Parigi e il giorno dopo a New York..... la voce è stressata!!!!"
Credo che queste parole dovrebbero far riflettere, alcuni tagli servono per far "risparmiare" le voci....

4) Alcuni tagli si fanno per esigenze commerciali: questi tipi di tagli non mi piacciono..... ma alcune volte si tagliano semplicemente dei ritornelli, questa abitudine nasce dall'origine dell'Opera.


