----------------------------------- Zarevich Mercoledì, 16 Settembre 2020, 13:22 IL PREMIO «POESIA» ----------------------------------- IL PREMIO «POESIA» ПРЕМИЯ «ПОЭЗИЯ» 2020 Il Premio «POESIA» («ПОЭЗИЯ») ha presentato una lista di premi nelle nomination per «La Poesia dell’Anno» («Стихотворение года»), «La Traduzione poetica» («Поэтический перевод»), «La Critica» («Критика»). Gli elenchi finali sono stati compilati sulla base del lavoro di esperti con il flusso generale di pubblicazioni di poesie dell'anno solare 2019 in russo, nonché un esame del corpus di traduzioni di poesie in russo e materiali critici sulla poesia contemporanea pubblicati nel 2019. Tutti i testi e i documenti possono essere trovati sul sito web del premio http//poetryprize.ru/ Il compito di lavoro di «POESIA» è spostare il centro dell'attenzione dalla reputazione del poeta al testo poetico, afferma il comunicato stampa. Nella stagione pilota, la controversia sul premio non si placò «Una poesia è un'unità di poesia?» La risposta è stata l'iniziativa di diverse riviste di storia e piattaforme di poesia di recente formazione, che hanno selezionato le poesie più importanti pubblicate durante l'anno in una modalità di discussione aperta. «POESIA» ha lo scopo di fissare i punti di concentrazione dell'interesse pubblico, scoppi di risonanza nella comunità letteraria attorno alle opere di autori, sia famosi che nuovi, inclusi nella letteratura. La lista premium mostra un'ampia, anche se incompleta, gamma di metodi e metodi di scrittura che coesistono nel campo polarizzato, uniti solo dalla lingua russa, in cui lavorano gli autori moderni.