----------------------------------- Zarevich Domenica, 18 Dicembre 2016, 20:20 Re: «GLI UCCELLI PROFETICI DEL FOLCLORE RUSSO» ----------------------------------- «IL CANTO DELLA GIOIA E DELLA TRISTEZZA» di Viktor Vasnetsov «ПЕСНЬ РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ» Виктора Васнецова La Galleria Tretjakov di Mosca L’arte di Viktor Vasnetsov è dedicato alle fiabe, alle leggende, ai miti e ai soggetti storici. Il quadro «Il Canto della gioia e della tristezza» («Песнь радости и печали») dipinto nel 1896. Nel centro del quadro c’è un albero con due semiuccelli Alkonost (Алконост) e Sirin (Сирин). Il primo uccello promette il paradiso nel futuro. Il secondo uccello canta che il paradiso è già passato ed è perso. Alkonost (Алконост) e Sirin (Сирин) sono due simboli inseparabili, un paio del contrario il dolore e la gioia, la disgrazia e la felicità, nero e bianco… Sul quadro di Viktor Vasnetsov questi due uccelli sono simili e nello stesso tempo sono completamente diversi. Alkonost (Алконост) è un fantastico uccello, abitante di Irij, il Paradiso slavo. Il suo viso è di donna, il corpo di uccello, la voce dolcissima come l’amore stesso. Quello che sentirà il canto di Alkonost dall’estasi può dimenticare tutto al mondo, ma Alkonost non fa male agli uomini a differenza della sua amica, l’uccello Sìrin. Alkonost depone le uova sul bordo del mare, ma non le cova, le immerge negli abissi marini. In questo periodo per sette giorni fa il tempo senza vento per il momento quando i pulcini usciranno dalle uova. Sìrin (Сирин) è uno degli uccelli del paradiso. Il suo nome Sirin è consono al Irij cioè il Paradiso slavo. Nonostante Sirin non è affatto un uccello buono e chiaro come gli uccelli Alkònist e Gamajùn. Sirin è l’uccello perfido e cattivo. È un uccello malvagio, l’inviato del sovrano del mondo sotterraneo, l'al di là. Dalla testa fino alla cintola Sirin è una donna della bellezza impareggiabile, invece dalla cintola è un uccello. Quelli che sentono la sua voce dimenticano di tutto al mondo e senz’altro si destinano ai guai e alla morte. Non è possibile non sentire questa voce che è molto bella, ma molto pericolosa …