----------------------------------- Zarevich Lunedì, 05 Dicembre 2016, 16:10 «IL PICCOLO ABETINO HA FREDDO D’INVERNO» ----------------------------------- «IL PICCOLO ABETINO HA FREDDO D’INVERNO» «МАЛЕНЬКОЙ ЁЛОЧКЕ ХОЛОДНО ЗИМОЙ» «THE LITTLE FIR TREE» https//www.youtube.com/watch?v=AFm1GZMLBcw Маленькой ёлочке холодно зимой. = Il piccolo abetino ha freddo d’inverno. Из лесу ёлочку взяли мы домой. = Dal bosco abbiamo preso l’abetino a casa. Из лесу ёлочку взяли мы домой. = Dal bosco abbiamo preso l’abetino a casa. Сколько на ёлочке шариков цветных, = Sull’abetino quanti pallini variopinti, Розовых пряников, шишек золотых! = Mostaccioli, pigne dorate! Розовых пряников, шишек золотых! = Mostaccioli, pigne dorate! Ветку нарядную ниже опусти, = Il ramo addobbato cala più in basso, Нас шоколадною рыбкой угости! = Offrici un pesciolino di cioccolato! Нас шоколадною рыбкой угости! = Offrici un pesciolino di cioccolato! Встанем под ёлочкой в дружный хоровод, = Mettiamoci sotto l’abetino nel girotondo affiatato, Весело, весело встретим Новый год! = Con allegria, con allegria festeggiamo il Capodanno! Весело, весело встретим Новый год! = Con allegria, con allegria festeggiamo il Capodanno! «THE LITTLE FIR TREE» The Little Fir Tree, Is freezing in the cold, Take it from the forest, Home for household. How many garlands, Hanging from the tree, Pink and blue ribbons, Golden balls you'll see! Let us dance together, Hold each other's hands, Next to the Fir tree, We are all your friends https//www.youtube.com/watch?v=yaha-r_MS4w