-----------------------------------
Luba
Gioved&igrave;, 09 Dicembre 2010, 09:19

Re: Qualche Frase...
-----------------------------------
[quote user="Melancholia" post="16694"][quote user="Dzerman 1971" post="16681"]diciamo che qualcosa ho capito
ma non ho capito questo
se io dico una frase
domani probabilmente io arrivo in aereo
dovrei dire
*zaftra dalzhno`byt ja prilitait*
probabilmente e` giusto la pronuncia DALZHNO` BYT? ?[/quote]

credo che dovrebbe essere

&#1079;&#1072;&#1074;&#1090;&#1088;&#1072;, &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100;, &#1103; &#1087;&#1088;&#1080;&#1083;&#1077;&#1090;&#1072;&#1102; = zàftra, dalzhnA' byt', jà prili(e)tàju

(quando la O non è accentata si legge A)[/quote]

sì, però una delle o è accentata daljnò (io preferisco scrivere &#1078; russo con j come in bijou, abat-jour)


