----------------------------------- Roberto Giovedì, 19 Ottobre 2006, 16:53 «I PROVERBI RUSSI E ITALIANI» ----------------------------------- [quote="Alena"]“Far vedere i sorci verdi” e’ un proverbio o un modo di dire? Mi potete spiegare cosa significa? Olga[/quote] Ho trovato Я устрою тебе веселую жизнь! Я тебе покажу, где раки зимуют! ))) Ты у меня попляшешь! ) Я тебе покажу кузькину мать! (а что это значит дословно?) Roberto