-----------------------------------
Myshkin
Sabato, 19 Settembre 2009, 18:30

LA PAROLA RUSSA «Poką»
-----------------------------------
Finalmente una spiegazione precisa e puntuale sull'utilizzo di questa inflazionatissima parola russa; questa puntualizzazione ci voleva proprio e sarą utile per molti.
Effettivamente in quasi tutti gli italiani che studiano il russo o che le conoscono un po' č radicata la convinzione che "poką" sia l'esatto equivalente del nostro "ciao", con l'unica differenza che va usato quando ci si congeda, e non quando ci si incontra. Per essere pił esatti, viene erroneamente associato all'inglese "good bye" o "bye bye".


