-----------------------------------
Myshkin
Mercoled&igrave;, 28 Marzo 2007, 17:33

La Passione Secondo Matteo A Roma
-----------------------------------
29 marzo 2007 ore 21.00
Roma - AUDITORIUM DELLA CONCILIAZIONE
"LA PASSIONE SECONDO MATTEO" ("&#1057;&#1058;&#1056;&#1040;&#1057;&#1058;&#1048; &#1055;&#1054; &#1052;&#1040;&#1058;&#1060;&#1045;&#1070;")
Musica di S.E. l’Arcivescovo HILLARION (ALFEEV)
Orchestra Sinfonica “Piotr Ciajkovskij” 
Coro della Galleria Tretjakov di Mosca
Direttore Vladimir FEDOSEEV


La Passione secondo Matteo, in scena il 29 marzo 2007 ore 21.00 presso l’Auditorium della Conciliazione, a Roma, è una composizione musicale per solisti, coro ed orchestra, in 50 movimenti. È ispirata alla Passione di Cristo del Vangelo secondo Matteo, divisa in sedici parti e recitata in italiano da un diacono secondo la tradizione della Chiesa Ortodossa. I testi dell’opera sono tratti dai servizi liturgici ortodossi della Settimana Santa che quest’ anno coincide con quella cattolica.

L’opera è stata musicata da S.E. l’Arcivescovo Hilarion Alfeev, Vescovo di Vienna e dell’Austria e rappresentante della chiesa russo-ortodossa di Mosca presso la Comunità Europea. È interpretata dall’Orchestra Sinfonica “Petr Chajkovskij” e dal Coro della Galleria Tretjakov di Mosca, diretti dal maestro Vladimir Fedoseev, già primo direttore dei Wiener Filarmoniker dal ‘97 al 2005.

 

La passione secondo Matteo , che   è stata recentemente proposta in prima mondiale a Mosca alla presenza del Patriarca Alessio II, testimonia l’impegno creativo dell’autore che arricchisce il valore della propria missione dando contributi fertili e artisticamente pregevolissimi, mettendo al servizio del dialogo e dell’avvicinamento tra le due Chiese - di cui il Vescovo Hilarion è da sempre attivo e apprezzatissimo sostenitore - una delle arti in cui i Russi da sempre eccellono la musica. Nel comitato d’onore il Metropolita Kirill e il Dipartimento per le Relazioni Esterne del Patriarcato di Mosca, il Pontificio Consiglio per la Cultura, il Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani, la Rappresentanza della Federazione Russa presso la Santa Sede ed il compositore Arvo Part.

Saranno presenti alla serata, oltre all’autore, P. Vsevolod Chaplin (Vice direttore del Dipartimento per le Relazioni Esterne del Patriarcato di Mosca e portavoce del Patriarca Alessio II), S.E. il Card. Paul Poupard, S.E. il Card. Walter Kasper, S.E. Il Card. Etchegheray, S.E. l’Ambasciatore Valerij Sadchikov (Ambasciatore della Federazione Russa presso la Santa Sede), il Maestro Arvo Part.




-----------------------------------
Argonauta
Mercoled&igrave;, 28 Marzo 2007, 17:59

Re: La Passione Secondo Matteo A Roma
-----------------------------------
Penso che sia interessante, ma non ho idea di come possa aver realizzato la Passione.
L'Auditorium della Conciliazione ha un'ottima acustica, quando puoi dovresti andarci con N.


-----------------------------------
Zarevich
Mercoled&igrave;, 28 Marzo 2007, 20:34

Re: La Passione Secondo Matteo A Roma
-----------------------------------
Ieri, il 27 marzo 2007 alla Sala Grande del Conservatorio di Mosca è stato presentato in scena per la prima volta “La Passione secondo Matteo” dell’Arcivescovo Hillarion (Alfèev)  = "&#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080; &#1087;&#1086; &#1052;&#1072;&#1090;&#1092;&#1077;&#1102;" &#1077;&#1087;&#1080;&#1089;&#1082;&#1086;&#1087;&#1072; &#1048;&#1083;&#1072;&#1088;&#1080;&#1086;&#1085;&#1072; (&#1040;&#1083;&#1092;&#1077;&#1077;&#1074;&#1072;). E il 29 marzo 2007 sarà presentato all’Auditorium della Conciliazione, a Roma. 

Il canale russo TV “Kultura”, il 6 aprile 2007 (Venerdì Santo) ci presenterà questa composizione musicale, filmata alla Sala Grande. 
http//www.tvkultura.ru/issue.html?id=48941

Come ha già scritto Kniaz Myshkin, è interpretata dalla Grande Orchestra Sinfonica “Ciajkovskij” (&#1041;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1086;&#1081; &#1057;&#1080;&#1084;&#1092;&#1086;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1054;&#1088;&#1082;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088; &#1080;&#1084;.&#1063;&#1072;&#1081;&#1082;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; – &#1041;&#1057;&#1054;) e dal Coro della Galleria Tretjakov (&#1058;&#1088;&#1077;&#1090;&#1100;&#1103;&#1082;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1043;&#1072;&#1083;&#1077;&#1088;&#1077;&#1103;) di Mosca, diretti dal maestro Vladimir Fedosejev (&#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088; &#1060;&#1077;&#1076;&#1086;&#1089;&#1077;&#1077;&#1074;). Quest’Orchestra “Ciajkovskij” è una delle migliori orchestre russe di oggi. 
Se avete tempo libero vorrei consigliarvi di andare all’Auditorium a Roma ad ascoltare questa composizione musicale. Io invece, il 6 aprile 2007, lo registrerò su dvd dal canale “Kultura”. 



-----------------------------------
Argonauta
Mercoled&igrave;, 28 Marzo 2007, 20:42

Re: La Passione Secondo Matteo A Roma
-----------------------------------
...hanno avuto giusto il tempo per fare i bagagli e andare all'aeroporto!


-----------------------------------
Myshkin
Gioved&igrave;, 29 Marzo 2007, 11:08

Re: La Passione Secondo Matteo A Roma
-----------------------------------
Purtroppo non posso, oggi.  :( 
A parte il fatto di aver saputo di questo concerto con un solo giorno d'anticipo, e quindi è abbastanza improbabile che si trovino ancora biglietti, ma comunque oggi non avrei potuto in ogni caso.
Mi dispiace, dovremo accontentarci della registrazione di TV Kultura.


-----------------------------------
Zarevich
Gioved&igrave;, 29 Marzo 2007, 12:13

Re: La Passione Secondo Matteo A Roma
-----------------------------------
Non ti preoccupare, caro Kniaz!
Fra una settimana farò la registrazione del concerto dal canale Kultura e te la spedirò.


