Arca Russa :: Leggi Argomento - «5 LIBRI SU NIKOLAJ II»

«5 LIBRI SU NIKOLAJ II» «5 КНИГ О НИКОЛАЕ II»

Lo Zar Nikolaj II è la figura di culto nella storia della Russia. Della sua vita, del suo regno e della morte dell’ultimo Imperatore russo sono scritti centinai narrative e libri documentari e sono girati molti film. Una scelta dei libri interessanti su Nikolaj II dal romanzo storico al romanzo «fantasy»:

I.
Serghej Oldenburg Сергей Ольденбург
«IL REGNO DELL’IMPERATORE NIKOLAJ II» in 2 volumi
«ЦАРСТВОВАНИЕ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ II» в 2 томах
Casa Editrice «C.S.» Nizhnij Novgorod 2013
Издательство «Ч.С.» Нижний Новгород 2013

Serghej Oldenburg (Сергей Ольденбург, 1863-1934), ex funzionario del Ministero delle finanze dell’Impero Russo, il noto pubblicista e storico, nel suo libro «Il Regno dell’Imperatore Nikolaj II» («Царствование Императора Николая II») un decennio dopo la rivoluzione del 1917 cerca di valutare il regno dell’ultimo Imperatore. Il libro abbraccia un periodo dalla coronazione di Nikolaj II fino alla sua abdicazione.
Serghej Oldenburg (Сергей Ольденбург) è il noto monarchico, scrive su Nikolaj II con una grande e vera simpatia. Val la pena di leggere questo libro!

II.
Henri Troyat «NIKOLAJ II» «НИКОЛАЙ II»
Henri Troyat (Анри Труайя, 1911-2007), pseudonimo di Lev Taràssov (Лев Тарасов), è stato uno scrittore e storico francese di origine russa. Pubblicò romanzi, racconti, resoconti storici e soprattutto biografie: in particolare analizzò la vita di personaggi quali Anton Cechov, Caterina la Grande, Rasputin, Ivan il Terribile e Lev Tolstoj.
Nell’anno 1991 pubblicò il suo libro «Nicolaj II. L'ultimo Zar e la tragica fine dei Romanov» («Nicolas II, le dernier tsar»). L’autore è il testimone oculare della Rivoluzione russa il quale fu costretto a fuggire da Mosca in seguito agli avvenimenti della Rivoluzione russa (1917). Secondo Henri Troyat, lo Zar Nikolaj II era tutto casa e famiglia e un ottimo militare. Del resto l’autore del libro dubitava molto nella colpa dello Zar.

Henri Troyat Анри Труайя
«NIKOLAJ II» «НИКОЛАЙ II»
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2007
Издательство «Эксмо» Москва 2007

III.
«NIKOLAJ II: LA VITA E LA MORTE» di Edvard Radzinskij
«НИКОЛАЙ II: ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ» Эдвард Радзинский

Il libro «Nikolaj II: la vita e la morte» («Николай II: жизнь и смерть») è diventato una vera sensazione. L’autore Edvard Radzìnskij ha spiegato che il destino degli ultimi Romanov era un prologo della catastrofe successiva della scala di tutta la Russia.
La narrazione del libro è costruito come un romanzo giallo. Edvard Radzinskij studiava tutte le testimonianze orali e scritte della uccisione della famiglia imperiale. La storia dell’ultimo Imperatore russo l’autore ha costruito sull’esposizione di contrasto dei fatti, confrontando, per esempio, la coronazione di Nikolaj II e la sua morte.
Nella sua visione la vita e la morte dell’ultimo Imperatore russo sono avvolte nel mistero e nel brutto segno.

Edvard Radzinskij Эдвард Радзинский
«NIKOLAJ II: LA VITA E LA MORTE»
«НИКОЛАЙ II: ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ»
Casa Editrice «ACT» Mosca 2007 (Pagine 512)
Издательство «АСТ» Москва 2007

IV.
Aleksandr Bokhanov «L’ULTIMO ZAR»
Александр Боханов «ПОСЛЕДНИЙ ЦАРЬ»

Nel libro di Aleksandr Bokhanov, Nikolaj II comparisce come lo zar-messia, come l’Unto del Signore, come un conduttore della suprema volontà. L’attore del libro tratta l’ultimo Imperatore con trepidazione e nutrisce un gran rispetto per Nikolaj II, ma senza idealizzarlo, dettagliatamente e oggettivamente cerca di esporre tutti i fatti importanti della biografia dell’Imperatore. Aleksandr Bokhanov scrupolosamente e con cura descrive la famiglia imperiale e il suo modo di vivere.

Aleksandr Bokhanov «L’ULTIMO ZAR»
Александр Боханов «ПОСЛЕДНИЙ ЦАРЬ»
Casa Editrice «Vece» Mosca 2006 (Pagine 512)
Издательство «Вече» Москва 2006

V.
Jurij Arabov «LO SCONTRO CON LA FARFALLA»
Юрий Арабов «СТОЛКНОВЕНИЕ С БАБОЧКОЙ»

«Lo scontro con la farfalla» («Столкновение с бабочкой») è un romanzo paradossale, un romanzo «fantasy» che allo stesso tempo si è ritrovato una fantasia degli avvenimenti che non erano mai in Russia.

Jurij Arabov «LO SCONTRO CON LA FARFALLA»
Юрий Арабов «СТОЛКНОВЕНИЕ С БАБОЧКОЙ»
Casa Editrice «АСТ» Mosca 2014 (Pagine 352)
Издательство «АСТ» Москва 2014