«LE FIABE DELLA CARELIA»
«КАРЕЛЬСКИЕ СКАЗКИ»
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2016 (Pagine 128)
Издательство «Речь» Москва 2016
Il libro invita il giovane lettore nel mondo del folclore fiabesco della Carelia dove il bene sempre vince il male, la giustizia sempre celebra la vittoria, i personaggi negativi sono sempre puniti, i personaggi positivi trovano l’amore e la felicità.
Nel libro sono presentati i soggetti tradizionali delle fiabe magiche e delle favole di vita quotidiana ed anche le favole sugli animali. Le fiabe sono state raccolte nella Carelia negli anni 1940–1960.
La Carelia è una regione storica russa, patria dei careliani, popolazione che abitava vaste aree dell'Europa settentrionale.