Arca Russa

Fiabe e personaggi delle tradizioni popolari - «KASCEJ L'IMMORTALE»

Zarevich - Martedì, 10 Aprile 2007, 20:37
Oggetto: «KASCEJ L'IMMORTALE»
KASCEJ L'IMMORTALE
Kascèj, lo Scheletro-senza-Morte o L’Immortale (Кащей Бессмертный), uno degli esseri più sgradevoli ed allo stesso tempo il più affascinante delle fiabe russe. Si incontra nelle varie fiabe magiche e suscita sempre paura. Ma quella paura è sempre ironica e affascinante. È difficile spuntarla con Kascèj-l’Immortale. La sua morte sta sulla punta di un ago, quell’ago è dentro un uovo, l’uovo è in un’anatra, l’anatra è in una lepre, quella lepre sta in una cassa di pietra, la cassa è su un’alta quercia e Kascèj sorveglia quella quercia come le pupille dei suoi occhi. Di solito Kascèj si occupa dei rapimenti delle belle ragazze come la Principessa Màrja Morèvna (Мàрья Морèвна = di mare o marina), La Vassilìssa la Saggia (Василиса Премудрая), Elena la Bella (Елена Прекрàсная) o La Principessa La Bella Adorata (Царèвна Красà Ненаглядная). Sono i nomi delle bellissime fanciulle delle fiabe russe. Kascèj le rapisce e le tiene nel suo Castello di Pietra Bianca. Ma i fidanzati di quelle fanciulle come Ivàn Tsarèvich o Ivàn Korolèvich con l’aiuto di Bàba Jagà la quale è sempre pronta a fargliela per dispetto, vincono Kascèj l’Immortale e trovavano quella quercia con la cassa di pietra. Il principe rompe l’uovo, ne tira fuori l’ago e prende a spezzarne la punta e Kascèj finisce col morire. Ma la fine può essere diversa.

Allora, Kascèj L’Immortale in musica.
Si deve far menzione senz’altro di Igor Stravìnskij e del suo balletto «L’Uccello di Fuoco» («Жар-Птица»), ma la rappresentazione principale musicale di Kascèj la fece Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov. Nell’anno 1902 Nikolaj Rimskij-Korsakov rappresentò al Teatro Solodòvnikov di Mosca la sua opera lirica definita nel libretto «parabola autunnale» in un atto e tre quadri «Kascèj l'Immortale», testo dello stesso Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov e della figlia Sofja su uno scenario di Jevghenij Petròvskij. Rimskij-Kòrsakov mise due titoli all’opera «Kascèj l'Immortale» e «Fiabetta autunnale» («Осенняя Сказочка»). L’Opera suscitò un grande scandalo ed fu proibita. È una satira violenta al Regime zaristico di Nikolaj II. Il soggetto dell’opera è diverso. La morte del Kascèj si trova in una lacrima di Kascèjevna (la figlia di Kascèj) la quale come il suo papà, il mago malvagio Kascèj, è crudele e perfida. Ma Kascèjevna è una donna e il cuore di una donna può amare. Lei si era innamorata del Principe Ivan Korolèvich (Иван Королевич), ma qell’amore non era corrisposto. Il Principe Ivan Korolèvich amava La Principessa La Bella Adorata (Царèвна Красà Ненаглядная). Kascèjevna non si trattenne e pianse a calde lacrime e Kascèj, il suo buon babbino, finì col morire. Fiabetta autunnale. L’autunno avanzato della povera e infelice Kascèjevna. La fiaba è molto bella ma la musica di Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov è abbastanza complicata per i cantanti. C’è una bellissima aria di Kascèjevna per mezzosoprano, difficile da eseguire.

GLI ESSERE FIABESCHI SUL NOSTRO FORUM

«GLI UCCELLI PROFETICI DEL FOLCLORE RUSSO»
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=1262

«IL GATTO CULLATORE»
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=1211

«BABA JAGA e KIKIMORA»
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=579

«L’UCCELLO DI FUOCO»
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=580

L'Opera Teatrale "KASCEJ L'IMMORTALE" di Nikolaj Rimskij-Korsakov
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?p=8045

«GLI ESSERI MAGICI» Enciclopedia
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=1342[/i][/color]

http://upload.wikimedia.org/wikiped...in_Koshchey.jpg[/img]
Ivan Bilibin "Kascej L'Immortale"

Angelo di fuoco - Martedì, 10 Aprile 2007, 21:54
Oggetto: Re: "Kascèj L’Immortale"
Poi c'è un'originalissima scena della tormenta di neve per soprano solo (principessa Nenagl'àdnaja Krasà), coro dentro le quinte ed orchestra, in palco c'è anche un balletto di spiriti invernali (credo, non ho lo spartito sottomano).

Zarevich - Sabato, 18 Agosto 2007, 12:10
Oggetto: Re: KASCEJ L'IMMORTALE
«KASHCHEI THE IMMORTAL»
The film is based on Russian heroic legends and folklore.
In a tall mansion, the beautiful Marya Morevna is waiting for her bridegroom, the mighty warrior Nikita Kozhemyaka. The longed-for meeting may happen any minute, but all of a sudden the Russian land is invaded by the armies of Kashchei the Immortal that bring destruction and death. Marya Morevna is abducted, and Nikita Kozhemyaka finds just ashes on the site of his home. But thanks to a kindly wizard who gave him a cap of darkness, the hero will find a way to rescue his bride and rout Kashchei.

«CARCASSE L’IMMORTEL»
Sur les motifs traditionnels des légendes et contes russes.
A la fenêtre de son château, la belle Maria Morevna attend le retour d’expédition de son fiancé, le preux Nikita Kojémiaka. L’heure des retrouvailles est proche, quand soudain les hordes du sorcier Kachtchéi l’Immortel foncent sur le pays, semant partout destruction et mort. La belle Maria est capturée et à la place de son château, le preux Nikita découvre les restes fumants du brasier qui l’a anéanti. Par bonheur, il se trouve un bon enchanteur pour le nantir du bonnet qui rend invisible, et le vaillant preux parvient ainsi à vaincre l’affreux Immortel et à délivrer sa bien-aimée.
Image
«КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ»
Фильм создан по мотивам русских героических народных сказаний и былин. В высоком тереме красавица Марья Моревна ждет своего жениха, богатыря Никиту Кожемяку. Уже близок час желанной встречи, как вдруг на землю русскую налетают полчища Кащея Бессмертного, сея разрушение и смерть. Марья Моревна похищена, на месте родного дома Никита Кожемяка находит лишь пепелище. Но при помощи доброго волшебника, подарившего ему шапку-невидимку, герой найдет способ вызволить свою невесту и одолеть Кащея.

Film di Aleksandr Rou
Studio “Sojuzdetfilm” 1944

Zarevich - Venerdì, 06 Ottobre 2017, 21:36
Oggetto: Re: «KASCEJ L'IMMORTALE»
«IL GRANDE LIBRO DI KOSHEJ L’IMMORTALE»
«БОЛЬШАЯ КНИГА КОЩЕЯ БЕССМЕРТНОГО»
Antologia fiabesca Сказочная антология
Casa Editrice «ONIX» Mosca 2006 (Pagine 224)
Издательство «ОНИКС» Москва 2006

Questa antologia è una raccolta delle più famose opere letterarie sul personaggio più cattivo, malvagio e senza cuore delle fiabe russe. Chi è questo scellerato? Il sovrano del Regno sotterraneo? Il demone del gran freddo? Il predecessore di Nonno Gelo? Nel libro si esaminano le idee particolarmente più inattese e fantastiche sull’origine e la provenienza di Koscej l’Immortale. Le versioni e le ipotesi possono essere inaspettate e improvvise …
Come ad esempio l’ipotesi che Koscej l’Immortale sia un semplice biorobot nell’armatura di ferro e la sua famosa spada magica sia una semplice arma da fuoco laser.
Il suo nome si scrive in due modi: Kascej o Koscej, ma lui è sempre l’Immortale, anche se la sua morte si trova sulla punta dell’ago. Ma la strada fino a quell’ago è difficile …
Nel libro sono presentate tutte le famose fiabe russe in cui Koscej l’Immortale svolge il ruolo di protagonista negativo e malvagio.


Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group