Antonina Lèbedeva-Emèlina Антонина Лебедева-Емелина
«LA MUSICA PER CORO DELL’EPOCA DI CATERINA»
«ХОРОВАЯ КУЛЬТУРА ЕКАТЕРИНИНСКОЙ ЭПОХИ»
Casa Editrice «Kompositor» Mosca 2010 (Pagine 304)
Издательство «Композитор» Москва 2010
Questo libro è dedicato alla storia della cultura musicale russa dell’epoca di Caterina cioè dell’epoca che si riferisce all'imperatrice russa Caterina II e il suo regno. Nel libro si esamina in sostanza tutti i generi musicali della seconda metà del XVIII secolo: le opere liriche, le cantate e gli oratori, la musica sacra, la musica della festività di corte, i canti conviviali ed il folclore. Si analizza l’attività artistica dei compositori russi di quell’epoca: Maksim Berezòvskij (Максим Березовский 1745-1777), Dmitrij Bortnjanskij (Дмитрий Бортнянский 1751-1825), Stepan Degtjarèv (Степан Дегтярёв 1766-1813), Stepan Davydov (Степан Давыдов 1777-1825), Jevstignej Fomìn (Евстигней Фомин 1761-1800), Osip Kozlòvskij (Осип Козловский 1757-1831), Vassìlij Pashkèvich (Василий Пашкевич 1742-1797), Piotr Skòkov (Пётр Скоков 1758-1817), Lev Gurilèv (Лев Гурилёв 1770-1844) ed anche dei compositori stranieri che lavoravano in quel periodo in Russia: Baldassare Galuppi (1706-1785), Giuseppe Sarti (1729 -1802), Mauro Giuliani (1781-1829) ...
L’edizione generalizza il lavoro di molti anni dell’autrice Antonina Lèbedeva-Emèlina con gli archivi di Mosca e San Pietroburgo. Nell’appendice di musica del libro c’è pubblicato «Il Canto di Cherubino» («Херувимская песнь») di Evstighnej Fomin, i concerti corali «Io piango e singhiozzo» («Плачу и рыдаю») di Osip Kozlovskij e
«Della sentinella divina» («На божественней стражи») di Lev Gurilev. L’appendice documentaria include il catalogo «Gli oratori e le cantate, i cori augurali, i canti solenni e gli altri generi di cantata nella Russia dalla seconda metà del XVIII all’inizio XIX secoli» («Оратории и кантаты, приветственные хоры, торжественные песни и другие кантатные жанры в России второй половины XVIII - начала XIX веков») in cui ci sono sommate informazioni e sono rispecchiati i quadri dei cicli vocale-strumentali della cultura corale russa partire dall’epoca di Elisaveta cioè dall’epoca che si riferisce all'imperatrice Elisabetta e il suo impero agli anni 1815-1818. La vasta bibliografia è munita dai commenti. L’indice dei nomi abbraccia tutto il materiale del libro, incluso, il catalogo.