Arca Russa :: Leggi Argomento - «IL CARILLON DEL CREMLINO»

«IL CARILLON DEL CREMLINO»
«КРЕМЛЁВСКИЕ КУРАНТЫ»

Fin dai tempi più antichi le porte di gala Spàsskije (Спасские Ворота) venivano ritenute sante, da esse uscivano dal Cremlino e passavano sulla Piazza Rossa le processioni solenni, entravano nel Cremlino zar, patriarchi, ambasciatori stranieri. Sulla Torre Spàsskaja (Спасская Башня), cioè del Salvatore, dai tempi antichi si trovava sulla porta dalla parte della Piazza Rossa l’icona del Salvatore Miracoloso. Secondo un’antica usanza, tutti coloro che vi passavano, perfino gli zar, dovevano scoprirsi il capo. Sulla torre da lungo tempo c’era sempre un orologio ma dopo del tempo si rovinò e al suo posto negli anni 1706-1709 (i tempi del governo di Pietro il Grande) fu installato un carillon olandese, portato a Mosca per ordine dello Zar Pietro il Grande. Nel suo aspetto attuale, il carillon (курàнты = kurànty) occupa i piani 8, 9 e 10 della Torre Spàsskaja e pesa circa 25 tonnellate. Il meccanismo ha 9 campane del peso di 320 kg ciascuna per il suono dei quarti, e una del peso di 2.160 kg per battere le ore. Tutte le campane furono fuse nei secoli XVII-XVIII. Le campane si trovano al decimo piano della torre, all’aperto, sotto la cupola a cuspide. Prima l’orologio veniva caricato a mano, ora da tre motori elettrici. Ognuno dei quattro quadranti del carillon ha il diametro di 6,12 metri, la lunghezza della lancetta delle ore è di metri 2,97, di quella dei minuti 3,27, il bilanciere è di metri 1,5. Anche la Torre Spàsskaja con il suo orologio e il carillon è simbolo della città di Mosca.

Vorrei presentare il bellissimo portabicchiere nichelato («подстаканник» = «podstakànnik») con la «Torre del Salvatore» («Спасская Башня») su cui si trova il famoso carillon. La cittadina della Russia europea centrale di Kolciùghino (Кольчугино) che è situata sul fiume Pèksha (Пекша), 74 km a nordovest dalla città di Vladimir, è famosa dei suoi bellissimi portabicchieri.

«КРЕМЛЁВСКИЕ КУРАНТЫ» «IL CARILLON DEL CREMLINO» «KREMLIN CHIMES»
Nella notte tra il 9 e il 10 ottobre 2020, i rintocchi del Cremlino di Mosca hanno smesso di funzionare: ora, 12 nuove campane verranno aggiunte a quelle esistenti sulla Torre Spasskaja (del Salvatore). Dopo la modernizzazione, il nuovo campanile eseguirà l'inno della Russia per un minuto e mezzo. Ora gli specialisti sono impegnati nell'assemblaggio e nella creazione di un nuovo sistema di campane. L'orologio meccanico sulla Torre Spasskaja fu installato poco dopo la sua costruzione nel 1491. Fin dall'inizio, le campane hanno potuto eseguire diverse melodie: sotto lo zar hanno suonato gli inni della chiesa e la marcia del reggimento Preobrazhenskij, e dal 1917 - la musica delle canzoni «Internationale». Negli anni '90, le campane hanno eseguito brani dell'opera «Gloria» («Славься») and «Canto Patriotico» («Патриотическая песнь) di Mikhail Glinka. Negli anni 2000, gli esperti hanno cercato di sintonizzare la melodia dell'inno russo, ma non ha avuto successo: non c'erano abbastanza campane per eseguire l'inno. Ora, secondo gli esperti, le opere musicali suoneranno in un'ottava intera. L'inno della Russia sarà più riconoscibile, poiché la melodia principale verrà aggiunta agli echi. Il meccanismo dell'orologio dietro i quadranti dei carillon (ognuno di essi ha un diametro di sei metri) pesa circa 25 tonnellate e non è cambiato dal restauro globale nel 1851. Il meccanismo viene avviato due volte al giorno e prima del nuovo anno effettuano riparazioni cosmetiche obbligatorie.