«RUSSIA» IL GRANDE VOCABOLARIO LINGUISTICO ETNOLOGICO
«РОССИЯ» БОЛЬШОЙ ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
A cura di Jurij Pròkhorov
Под редакцией: Юрий Прохоров
Casa Editrice «ACT-Press Kniga» Mosca 2007 (Pagine 736)
Издательство «АСТ-Пресс Книга» Москва 2007
È un’edizione unica e ben illustrata. Il Vocabolario contiene circa 1000 articoli che abbracciano le parti importanti della vita della Russia, la sua storia, le tradizioni nazionali, le particolarità della vita quotidiana, della cultura e della scienza.
Negli articoli lessicali ci si riportano delle informazioni dettagliate di come tutte quelle parti della vita si riflettono nella lingua russa: nei nessi di parole, nei costrutti , nelle locuzioni, nelle espressioni idiomatiche, nelle canzoni popolari, nei proverbi, nella toponimia ecc.
L’edizione è destinata alla vasta cerchia dei lettori in Russia ed anche all’estero interessati ad ottenere informazioni considerevoli e varie sulla particolarità della Russia e della lingua russa.
Il Vocabolario è anche destinato agli insegnanti universitari, ai giornalisti, ai traduttori e agli interpreti, ai funzionari dei mass media, agli specialisti delle varie branche della scienza e della tecnica ed anche agli scolari e ai loro genitori.