Arca Russa
Cinema e TV - «MARIA MANI D’ORO»
Zarevich - Venerdì, 09 Gennaio 2009, 11:33
Oggetto: «MARIA MANI D’ORO»
«MARIA MANI D’ORO» «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» «MARIA THE WONDERFUL WEAVER»
Film-Fiaba di Aleksandr Ròu (1959)
Stabilimento Cinematografico «M.Gorkij» Mosca 1959
Dopo il servizio il soldato torna a casa e in una selva incantata incontra un piccolo ragazzo, Ivànushka, la cui madre Maria è stata rapita dal Re delle Acque XIII (Водокрут XIII), il terribile e minaccioso acquatico e vorticoso. Maria, la madre di Ivànushka, detta Maria Mani d’oro, che è tanto brava a tessere, a ricamare e a cucire, languisce in prigionia nel Castello subacqueo del Re delle Acque il Tredicesimo. Il Soldato in congedo decide di aiutare Ivanushka a salvare la sua mamma e loro passano insieme la selva incantata e scendono sul fondo del mare, al Castello del Re delle Acque…
Фильм снят по мотивам русских народных сказок. После службы солдат возвращается в родные места и в заколдованном лесу встречает Иванушку, у которого злой, коварный и неуловимый царь Водокрут ХIII похитил матушку - Марью Искусницу. Бравый солдат решает помочь Иванушке и, чтобы спасти его маму, вместе с ним проходит через зачарованный лес и спускается на дно морское…
Sur les motifs des contes populaires russes. Un soldat qui a terminé son service regagne son foyer, et tandis qu’il traverse une forêt enchantée, rencontre Petit-Ivan qui lui confie son grand malheur. Le roi Vodokrout XIII, personnage aussi perfide qu’insaisissable, a enlevé sa bonne maman, Maria l’habile . Le brave soldat décide de prêter main forte à Petit-Ivan, commence alors une longue suite d’aventures qui les conduisent au plus épais de la forêt, puis au fond de la mer et se termine par le sauvetage de la maman...
The film is based on Russian folk tales. After serving in the army, a soldier is returning home. In an enchanted forest he meets Ivanushka whose mother, Maria the Wonderful Weaver, has been stolen by the evil, treacherous and elusive Tsar Vodokrut XIII. The brave soldier decides to help Ivanushka. In search of the boy’s mother, he will traverse with him the enchanted forest and will go down to the sea bottom…
Zarevich - Giovedì, 11 Gennaio 2018, 17:14
Oggetto: «MARIA MANI D’ORO»
«MARIA MANI D’ORO» «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» «MARIA THE WONDERFUL WEAVER»
Il mondo fiabesco è abitato dagli animali parlanti, dai mostri subacquei, dagli stregoni e dai pirati. Il buon soldato russo dopo il servizio militare torna a casa. Però, il soldato non può non accorgersi della disgrazia altrui. Nel folto del bosco il soldato incontra un ragazzino Vànja che ha perduto la sua mamma, Maria, chiamata «Mani d’Oro» (Марья-Искусница»), la prima lavorante in cucito e in lavoro a maglia. Maria è stata rapita dal malvagio Genio delle Acque (Водяной), il cattivo sovrano delle paludi, dei fiumi e dei mari. Lui ha trascinato Maria nel suo Regno Subacqueo, l’ha imprigionata e ha inviato la malvagia Zietta-Maltempo (Тётушка- Непогодушка) a tormentarla. Il bravo soldato e Vanja, senza perdere tempo, si sono recati al palazzo subacqueo del Genio delle Acque. Le bestie marine e le belle sirene non possono spaventare il soldato e Vanja, le casse piene d’oro non possono incantarli. Per immergersi nel Regno Subacqueo, nel mondo dell’incanto e dell’infanzia infiniti, vorrei raccomandare di guardare il bel film del 1959 «MARIA MANI D’ORO» «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» «MARIA THE WONDERFUL WEAVER».
https://www.youtube.com/watch?v=f_5Mus_qLgE
Zarevich - Mercoledì, 03 Febbraio 2021, 14:11
Oggetto: «MARIA MANI D’ORO»
«MARIA MANI D’ORO» «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» «MARIA THE WONDERFUL WEAVER»
Il servizio del soldato è terminato, il soldato sta tornando a casa in fretta. Ma sulla strada per il suo luogo natale gli capitò di fare un'altra buona azione: aiutare il ragazzo Ivanushka a salvare sua madre Maria l'Artigiana dalla prigionia. Non importa quanto il potente e astuto zar Vodokrùt provasse con tutti i suoi spiriti maligni di corte, non riuscì a vincere l'ingegnosità e il buon cuore del soldato. Un film incredibilmente gentile, meraviglioso e bellissimo. Ecco come dovrebbe essere una favola per bambini. E a quanto pare, effetti speciali selvaggi, esplosioni, schizzi di sangue e parti del corpo che cadono non sono affatto necessari per sederti davanti allo schermo e guardare l'azione senza interruzioni. Tali fiabe devono essere mostrate ai bambini senza fallo e alcuni adulti non faranno male a guardare e imparare la gentilezza e l'empatia.
Zarevich - Sabato, 28 Ottobre 2023, 10:23
Oggetto: «MARIA MANI D’ORO»
Sapete... purtroppo devo constatare che ci sono alcuni film che è meglio guardare da bambini. Non perché siano cattivi o interessanti solo per i bambini sotto gli otto anni - no, niente del genere; Ciò che rende tali opere così famose è il sentimento di nostalgia, che inconsciamente colora tutto di tenui colori rosa. La nostalgia è una cosa terribile: ti aiuta a sopportare la povertà della produzione, le convenzioni eccessive e l'azione prolungata: tutte queste cose semplicemente non te ne accorgi, o anche se te ne accorgi, è solo di sfuggita. I film sovietici per bambini appartengono per la maggior parte a questo tipo: non possono essere guardati per la prima volta in età cosciente, perché poi perdono il loro fascino.