Arca Russa :: Leggi Argomento - «RIFF» Roma Independent Film Festival

«IL DOPPIO COGNOME» (“Двойная фамилия” “Dvojnaja famìlia”) -
Film di Stanislav Mìtin (Станислав Митин) 2006 - ha ricevuto il terzo Premio al Roma Independent Film Festival (Riff). Al Festival questo film è stato presentato con il titolo inglese “Family name”.
Stanislav Mìtin ha girato il suo film sulla propria sceneggiatura secondo il romanzo onomimo di Dina Rùbina (Дина Рубина).
Laureato alla Scuola di Musica, Teatro e Cinematografia di Leningrado, Stanislav Mìtin ha lavorato a lungo nel teatro. I suoi documentari hanno ricevuto numerosi premi in vari Film Festival internazionali inclusi quelli di Mosca, Bologna, Chicago, Bulgaria, Australia. “La Famiglia doppia” (“Family name”) è il suo debutto nei lungometraggi di fiction.
Una famiglia che da tempo cerca un bambino, finalmente riesce ad avere un figlio. Poco dopo la nascita del piccolo però il marito scopre di non essere il vero padre. Vorrebbe lasciare la famiglia ma non riesce farlo per compassione verso la fragile moglie e quel bambino indifeso. Presto non riuscirà neppure a immaginare la sua vita senza quel bimbo. Tuttavia, la famiglia finisce per dividersi e la madre si risposa con il padre biologico del figlio. La donna però promette all’ex-marito che il ragazzo manterrà il suo nome e che scoprirà della sua nascita solo quando uno degli uomini morirà. Gli anni passano e ora è arrivato il momento per il ragazzo di sapere la dolorosa verità
.

«RIFF» Roma Independent Film Festival
Il VII Festival del Cinema Italo-Russo «RIFF» si svolgerà a Mosca. Dal 18 novembre al 29 novembre 2020 presso il centro cinematografico di Mosca «KARO 11 October», gli spettatori vedranno anteprime dei migliori film contemporanei in Italia, oltre a proiezioni di documentari e film classici. Lo spettacolo si svolgerà con il sostegno dell'Ambasciata Italiana e dell'Istituto Italiano di Cultura. Il programma del festival «RIFF» prevede tradizionalmente molte commedie. L'evento si aprirà con il film «Vacanze Italiane», girato dal celebre trio Aldo Batlló, Giovanni Storti e Giacomo Poretti. Michele Placido ha interpretato uno dei ruoli nella soleggiata storia di una vacanza estiva, che si è trasformata in un'esilarante assurdità. Ci sarà anche la proiezione della commedia «The Very First Christmas» - detentore del record di distribuzione cinematografica italiana. Il film è basato su una disputa religiosa tra un cattolico e un ateo. Proprio alla vigilia di Natale, cadono nel lontano passato, durante la vita di Gesù Cristo. Il programma del documentario comprende film sull'illustratore contemporaneo Renato Casaro «L'arte dei manifesti cinematografici: l'uomo che disegnava il cinema», oltre a un viaggio visivo attraverso le opere del maestro rinascimentale «Raffaello. Un bravo genio». In occasione del centenario di Federico Fellini, gli organizzatori mostreranno due film poco famosi del classico del cinema mondiale: «Mama's Sons» - un film che ha reso celebre il giovane regista, e l'ultima opera del maestro – «Voice of the Moon» con Roberto Benigni nel ruolo del titolo. I film saranno proiettati nella loro lingua originale con i sottotitoli. Dopo Mosca, il festival «RIFF» visiterà altre città russe: Novosibirsk e Rostov-on-Don (dal 20 novembre 2020), San Pietroburgo (dal 3 dicembre 2020) e più di 20 città all'inizio del prossimo anno (2021).

Стартует фестиваль итальянского кино «RIFF» 2020
Al via il «RIFF» Italian Film Festival

Il Russian-Italian Film Festival «RIFF» apre a Mosca oggi, 18 novembre 2020. Verrà proiettato per primo il film «Vacanze italiane» di Massimo Veniera. Ci sono 21 film dall'Italia e sull'Italia in cartellone. Il cinema italiano, più che in altri paesi, continua ad essere un aspetto importante della cultura nazionale. Riflette i problemi e le idee che riguardano il Paese e la sua popolazione, riflette i cambiamenti di mentalità, parla di nuovi fenomeni sociali, comprende e ripensa gli eventi storici. Pertanto, essendo una parte così importante della cultura moderna, merita molta attenzione.